Lyrics and translation Alisher Zokirov - Istamadi bu yurak

Istamadi bu yurak

Dardim uzun
Uzun bu tunlar
Yurak mahzun
Ma'nosiz kunlar
Ayt ne uchun
Ko'ngil hamon sen bilan
Hayolimdan ketmas bu damlar
Vujudimni tirnar alamlar
Ko'zlarimni ko'r qildi bu muhabbat
Ammo yurak sen bilan
Lekin u qaytmaydi
Mening dardim sen bilan
Sensiz dard bitmaydi
Ammo yurak sen bilan
So'ndiku orzular
Mening qalbim sen bilan
Sog'inchim bitmaydi
Yuragim yig'laydi
Sarson hayol
Ayro bu yo'llar
Sensiz netay
Ko'nmas bu dillar
Xazon bo'lib
Sevgim armon bu kunlar
Hayolimdan ketmas bu damlar
Vujudimni tirnar alamlar
Ko'zlarimni ko'r qildi bu muhabbat
Ammo yurak sen bilan
Lekin u qaytmaydi
Mening dardim sen bilan
Sensiz dard bitmaydi
Ammo yurak sen bilan
So'ndiku orzular
Mening qalbim sen bilan
Sog'inchim bitmaydi
Yuragim yig'laydi
Yuragim yig'laydi...

Не слушалось это сердце

Долгая моя боль,
Долги эти ночи,
Сердце печально,
Бессмысленны дни.
Скажи, почему
Душа всё ещё с тобой?
Из мыслей не уходят эти мгновения,
Тело терзают муки,
Эта любовь ослепила мои глаза,
Но сердце с тобой.
Но ты не вернёшься.
Моя боль с тобой,
Без тебя боль не утихнет.
Но сердце с тобой.
Погасли мечты.
Моя душа с тобой,
Тоска не проходит.
Сердце плачет.
Смятение в мыслях,
Разлука на пути,
Что мне делать без тебя?
Не смирятся эти сердца,
Опавшими листьями,
Моя любовь — лишь мечта в эти дни.
Из мыслей не уходят эти мгновения,
Тело терзают муки,
Эта любовь ослепила мои глаза,
Но сердце с тобой.
Но ты не вернёшься.
Моя боль с тобой,
Без тебя боль не утихнет.
Но сердце с тобой.
Погасли мечты.
Моя душа с тобой,
Тоска не проходит.
Сердце плачет.
Сердце плачет...