Lyrics and translation Alisher Zokirov - Sog'insam

Sog'insam

Ko'ngil degan bog'imsan,
Armon degan dog'imsan.
Shuncha go'zallar ichra
Seni, netay sog'insam?

Mayli, sevgilim kelma,
Shaydo holimni bilma.
Bilmadim orom nima,
Netay seni sog'insam?

Sog'insam, sog'insam,
Netay seni sog'insam?

Kecha-yu kunduz yurib,
Qancha gul yuzni ko'rib,
Oy turib, yulduz turib,
Netay seni sog'insam?

Sog'insam, sog'insam,
Netay seni sog'insam?

Je t'aime

Tu es mon jardin de cœur,
Mon chagrin est ta douleur.
Parmi toutes ces beautés,
Pourquoi est-ce que je t'aime tant ?

Peu importe, mon amour, ne reviens pas,
Ne vois pas mon amour fou.
Je ne sais pas ce que c'est que la paix,
Pourquoi est-ce que je t'aime tant ?

Je t'aime, je t'aime,
Pourquoi est-ce que je t'aime tant ?

Jour et nuit, je marche,
En voyant tant de visages,
La lune brille, les étoiles brillent,
Pourquoi est-ce que je t'aime tant ?

Je t'aime, je t'aime,
Pourquoi est-ce que je t'aime tant ?