Lyrics and translation Alisher Zokirov - Yuragim O'zing

Yuragim O'zing

Xolimga qarab xayron bo'lmag-in
Ko'zlarim yosh to'ksa parvo qilmagin

Sensiz xar kunim qorong'u bilgin
Vujudim ichidagi yuragim o'zing

Xolimga qarab xayron bo'lmagin
Ko'zlarim yosh to'ksa parvo qilmagin
Sensiz xar kunim qorong'u bilgin
Vujudm ichidagi yuragim o'zing
Sof mexrimla erkalay vasling
Umrimning boricha silayman qo'ling
Abadiy chirog'lar yoritsin yo'ling
Vujudim ichidagi yuragim o'zing

Arazlab mendan yiroqlab ketma
Men tirikman xali o'zgani kutma

Mayliga mexringni oshara etma
Vujudim ichidagi yuragim o'zing

Mon cœur t'appartient

Ne sois pas surprise de mon état
Si mes yeux versent des larmes, ne t'en soucie pas

Sache que chaque jour sans toi est sombre
Mon cœur qui bat dans mon corps, c'est toi

Ne sois pas surprise de mon état
Si mes yeux versent des larmes, ne t'en soucie pas
Sache que chaque jour sans toi est sombre
Mon cœur qui bat dans mon corps, c'est toi
Je caresse ton être avec un amour pur
Je caresse ta main tant que je vivrai
Que des lumières éternelles illuminent ton chemin
Mon cœur qui bat dans mon corps, c'est toi

Ne me quitte pas, ne sois pas fâchée
Je suis encore vivant, n'attends pas un autre

Peu importe, ne fais pas croître ton amour
Mon cœur qui bat dans mon corps, c'est toi