Dobre ti beshe - Toni Storaro , Alisia translation in Russian

Dobre ti beshe

Късно явно го разбирам, лъжа било е, че те имам.
С друга бил си зад гърба ми, заслужих ли това?
Аз обаче ти го върнах, снощи другия прегръщах.
Хубаво му беше, каза, но и на мен така.
Припев: Добре ти беше мене като ме болеше, докато в ръце държеше тая луда влюбената в теб.
Добре ти беше и спокойно даже спеше, много влюбен в мене беше, щеше верен да си ми, нали?
Каквото прави ми на мене, връща ти се знай на тебе.
И лъжите ти големи вече не търпя, чашата преля отдавна.
И постъпката ти гадна края сложи помежду ни тръгни си чуваш ли?
Припев: Мрази ме, давай, но когато най-пиян съм, и когато грубиян съм пак съм ненормално влюбен в теб.
Не ми прощавай, но ще разбереш след време, че и лошият в мене бил е по-добър от всеки.
Припев: Добре ти беше!

Тебе было хорошо

Поздно, видимо, понимаю, ложью было, что имею тебя.
С другой был ты за моей спиной, заслужила ли я это?
Я, однако, тебе отплатила, прошлой ночью другого обнимала.
Ему хорошо было, сказал он, но и мне также.
Припев: Хорошо тебе было, когда мне было больно, пока в руках держал ту сумасшедшую, влюбленную в тебя.
Хорошо тебе было и спокойно даже спал, очень влюбленным в меня был, верным мне собирался быть, ведь так?
Что делал мне, то и тебе возвращается, знай.
И лжи твоей огромной больше не терплю, чаша переполнилась давно.
И поступок твой гадкий конец положил между нами, уходи, слышишь?
Припев: Ненавидь меня, давай, но когда я самый пьяный, и когда грубиян, я всё равно безумно влюблен в тебя.
Не прощай меня, но поймешь со временем, что даже плохой во мне был лучше любого.
Припев: Хорошо тебе было!