Alisia - Blizo Do Men - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alisia - Blizo Do Men




Blizo Do Men
Près de moi
Губят ми се думи - не от алкохол в кръвта ми
Mes mots me manquent - pas à cause de l'alcool dans mon sang
този път виновния си ти!
cette fois, c'est toi le coupable !
Ти на мен ми пасваш съвсем,
Tu me correspond parfaitement,
ще те посоча за мен!
je te choisirai pour moi !
Ооо. точният ден, в който те желая
Oh, le jour précis je te désire
Ти застана.
Tu te tiens là.
Близо до мен. право в ума ми влизаш
Près de moi, tu entres directement dans mon esprit
само за мен, ти за мене, ти за мене идваш!!!
juste pour moi, tu es pour moi, tu viens pour moi !
В дланите ти тръпна, но не искам да се дръпна
Je tremble dans tes mains, mais je ne veux pas reculer
всеки път виновния СИ ТИ!
à chaque fois, c'est TOI le coupable !
Ти на мен ми пасваш съвсем,
Tu me correspond parfaitement,
ще те посоча за мен!
je te choisirai pour moi !
Ооо. точният ден, в който те желая
Oh, le jour précis je te désire
Ти застана.
Tu te tiens là.
Близо до мен. право в ума ми влизаш
Près de moi, tu entres directement dans mon esprit
само за мен, ти за мене, ти за мене идваш!
juste pour moi, tu es pour moi, tu viens pour moi !





Writer(s): Yordan Georgiev Botev, Robert Billbilov


Attention! Feel free to leave feedback.