Lyrics and translation Alisia - Mister Greshen
Mister Greshen
Mister Greshen
Cause
I'm
a
bad
boy.
Parce
que
je
suis
une
mauvaise
fille.
Cause
I'm
a
bad
boy.
Parce
que
je
suis
une
mauvaise
fille.
You're
my
bad
boy.
Tu
es
mon
mauvais
garçon.
You're
my
bad
boy.
Tu
es
mon
mauvais
garçon.
Cause
I'm
a
bad
boy.
Parce
que
je
suis
une
mauvaise
fille.
Cause
I'm
a
bad
boy.
Parce
que
je
suis
une
mauvaise
fille.
You're
my
bad
boy.
Tu
es
mon
mauvais
garçon.
You're
my
bad
boy.
Tu
es
mon
mauvais
garçon.
Ti
si
tozi
s
nadpis
"Zabraneno",
no
si
vzimam
pak
i
pak.
Ne,
ne!
Vseki
drug
e
pyata
pesen.
Samo
s
teb
dŭkha
mi
spira,
mistŭr
Greshen.
Tu
es
celui
avec
l'inscription
"Interdit",
mais
je
te
prends
encore
et
encore.
Non,
non!
Tout
le
monde
d'autre
est
une
cinquième
chanson.
C'est
seulement
avec
toi
que
mon
souffle
s'arrête,
Mister
Greshen.
Po
reputatsiya
si
neprilichno
losh,
no
ustnite
mŭlchat,
ne
kazvat
"Leka
nosht".
Po
vsichko
si
lichi,
che
izborŭt
e
losh.
Prisŭstvieto
ti
iskam
tazi
nosht.
Ta
réputation
est
incroyablement
mauvaise,
mais
tes
lèvres
se
taisent,
elles
ne
disent
pas
"Bonne
nuit".
Tout
montre
que
le
choix
est
mauvais.
Je
veux
ta
présence
cette
nuit.
Kharesvash
mi,
vse
po-blizŭk
mi
stavaĭ
i
tsyala
nosht
naĭ-dobroto
mi
davaĭ!
Kharesvash
mi
neprikrito
nebrezhen.
Za
men
si
mistŭr
Greshen.
Tu
me
plais,
tu
me
rapproches
et
tu
me
donnes
le
meilleur
toute
la
nuit!
Tu
me
plais
avec
ton
désinvolture
affichée.
Tu
es
Mister
Greshen
pour
moi.
Kharesvash
mi,
vse
po-blizŭk
mi
stavaĭ
i
tsyala
nosht
naĭ-dobroto
mi
davaĭ!
Kharesvash
mi
neprikrito
nebrezhen.
Za
men
si
mistŭr
Greshen.
Tu
me
plais,
tu
me
rapproches
et
tu
me
donnes
le
meilleur
toute
la
nuit!
Tu
me
plais
avec
ton
désinvolture
affichée.
Tu
es
Mister
Greshen
pour
moi.
Ti
si
tozi
s
pravilnite
dumi.
Tazi
trŭpka
kak
shte
se
izgubi?
Vseki
drug
e
pyata
pesen.
Samo
s
teb
dŭkha
mi
spira,
mistŭr
Greshen.
Tu
es
celui
avec
les
bonnes
paroles.
Cette
émotion,
comment
se
perdra-t-elle?
Tout
le
monde
d'autre
est
une
cinquième
chanson.
C'est
seulement
avec
toi
que
mon
souffle
s'arrête,
Mister
Greshen.
Po
reputatsiya
si
neprilichno
losh,
no
ustnite
mŭlchat,
ne
kazvat
"Leka
nosht".
Po
vsichko
si
lichi,
che
izborŭt
e
losh.
Prisŭstvieto
ti
iskam
tazi
nosht.
Ta
réputation
est
incroyablement
mauvaise,
mais
tes
lèvres
se
taisent,
elles
ne
disent
pas
"Bonne
nuit".
Tout
montre
que
le
choix
est
mauvais.
Je
veux
ta
présence
cette
nuit.
Kharesvash
mi,
vse
po-blizŭk
mi
stavaĭ
i
tsyala
nosht
naĭ-dobroto
mi
davaĭ!
Kharesvash
mi
neprikrito
nebrezhen.
Za
men
si
mistŭr
Greshen.
Tu
me
plais,
tu
me
rapproches
et
tu
me
donnes
le
meilleur
toute
la
nuit!
Tu
me
plais
avec
ton
désinvolture
affichée.
Tu
es
Mister
Greshen
pour
moi.
Kharesvash
mi,
vse
po-blizŭk
mi
stavaĭ
i
tsyala
nosht
naĭ-dobroto
mi
davaĭ!
Kharesvash
mi
neprikrito
nebrezhen.
Za
men
si
mistŭr
Greshen.
Tu
me
plais,
tu
me
rapproches
et
tu
me
donnes
le
meilleur
toute
la
nuit!
Tu
me
plais
avec
ton
désinvolture
affichée.
Tu
es
Mister
Greshen
pour
moi.
Cause
I'm
a
bad
boy.
Parce
que
je
suis
une
mauvaise
fille.
Cause
I'm
a
bad
boy.
Parce
que
je
suis
une
mauvaise
fille.
You're
my
bad
boy.
Tu
es
mon
mauvais
garçon.
You're
my
bad
boy.
Tu
es
mon
mauvais
garçon.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yordan Georgiev Botev, Irkenc Hyka
Attention! Feel free to leave feedback.