Lyrics and translation Alisia - Ofitsialno Chujda

Ofitsialno Chujda

Edna godina s teb, kakva sŭm ti ne znam.
Obichash me, no vse na vtori plan...
Ne ti zvŭnya s neya kato si ...
I vse taka i moĭ si i ne si .
Pripev: Neofitsialno tvoya uzhasno dŭlgo byakh.
Neofitsialno pitam kakva sŭm ti sega .
I ne che te pritiskam, no vŭpros shte ti zadam .
Ofitsialno chuzhda iskash li da sŭm?
Kak ne mi otiva da sŭm dobra,
Nyamam i prichina na tebe go dŭlzha .
Ofitsialnata e tuk . ne me poznavash dnes .
Da ti vkaram li s drug leka doza stres .
Edna godina s teb, kakva sŭm ti ne znam.
Obichash me i pak na vtori plan...
Sega mŭlchish, no kak shte ti e zhal.
Che si mozhal, a ne si me zadŭrzhal .
Pripev: Neofitsialno tvoya uzhasno dŭlgo byakh.
Neofitsialno pitam kakva sŭm ti sega .
I ne che te pritiskam, no vŭpros shte ti zadam .
Ofitsialno chuzhda iskash li da sŭm?
Kak ne mi otiva da sŭm dobra,
Nyamam i prichina na tebe go dŭlzha .
Ofitsialnata e tuk . ne me poznavash dnes .
Da ti vkaram li s drug leka doza stres .
Kak ne mi otiva da sŭm dobra,
Nyamam i prichina na tebe go dŭlzha .
Ofitsialnata e tuk . ne me poznavash dnes .
Da ti vkaram li s drug leka doza stres

Officiellement étrangère

Une année avec toi, je ne sais pas ce que je suis pour toi.
Tu m'aimes, mais toujours en second plan...
Tu ne l'appelles pas comme si tu étais ...
Et ainsi, tu es mien et tu ne l'es pas.
Refrain: Officieusement, j'étais ta terreur pendant très longtemps.
Officieusement, je te demande ce que je suis pour toi maintenant.
Ce n'est pas que je te presse, mais je vais te poser une question.
Officiellement étrangère, veux-tu que je sois ?
Comme il ne me va pas d'être gentille,
Je n'ai aucune raison de te le devoir.
Officielle est ici, tu ne me reconnais pas aujourd'hui.
Dois-je te faire ressentir une petite dose de stress avec un autre.
Une année avec toi, je ne sais pas ce que je suis pour toi.
Tu m'aimes et encore une fois en second plan...
Maintenant tu te tais, mais tu seras désolé.
Que tu pouvais, mais tu ne m'as pas gardé.
Refrain: Officieusement, j'étais ta terreur pendant très longtemps.
Officieusement, je te demande ce que je suis pour toi maintenant.
Ce n'est pas que je te presse, mais je vais te poser une question.
Officiellement étrangère, veux-tu que je sois ?
Comme il ne me va pas d'être gentille,
Je n'ai aucune raison de te le devoir.
Officielle est ici, tu ne me reconnais pas aujourd'hui.
Dois-je te faire ressentir une petite dose de stress avec un autre.
Comme il ne me va pas d'être gentille,
Je n'ai aucune raison de te le devoir.
Officielle est ici, tu ne me reconnais pas aujourd'hui.
Dois-je te faire ressentir une petite dose de stress avec un autre.