Lyrics and translation Alisia - Pak Sam Tuk
Името
ти
написах,
върху
моето
тяло,
J'ai
écrit
ton
nom
sur
mon
corps,
като
факла
горялo
в
твоите
ръце...
comme
une
torche
brûlant
dans
tes
mains...
Твоя
ли
съм?
Не!
Много
повече!
Suis-je
à
toi?
Non!
Bien
plus
que
ça!
Просто
думи
нямам,
губят
се.
Je
n'ai
pas
de
mots,
ils
se
perdent.
За
части
от
секундата,
съм
в
твоя
ум,
Pendant
une
fraction
de
seconde,
je
suis
dans
ton
esprit,
с
устни
върху
теб
и
лек
парфюм.
avec
mes
lèvres
sur
toi
et
un
léger
parfum.
У-у-у,
пак
съм
тук!
Ouh-ouh-ouh,
je
suis
de
retour!
Имаш
ли
си
вече
едно
на
ум,
As-tu
déjà
quelque
chose
en
tête,
тази
вечер
можем
ли
да
вдигнем
шум.
pourrions-nous
faire
du
bruit
ce
soir.
У-у-у,
пак
съм
тук!
Ouh-ouh-ouh,
je
suis
de
retour!
Знам,
държа
те
на
тръни,
малка
част
от
стила
ми.
Je
sais
que
je
te
tiens
sur
des
épines,
une
petite
partie
de
mon
style.
От
онези
целувки,
пазя
си
за
теб.
De
ces
baisers,
je
les
garde
pour
toi.
Твоя
ли
съм?
Не!
Много
повече!
Suis-je
à
toi?
Non!
Bien
plus
que
ça!
Просто
думи
нямам,
губят
се.
Je
n'ai
pas
de
mots,
ils
se
perdent.
За
части
от
секундата,
съм
в
твоя
ум,
Pendant
une
fraction
de
seconde,
je
suis
dans
ton
esprit,
с
устни
върху
теб
и
лек
парфюм.
avec
mes
lèvres
sur
toi
et
un
léger
parfum.
У-у-у,
пак
съм
тук!
Ouh-ouh-ouh,
je
suis
de
retour!
Имаш
ли
си
вече
едно
на
ум,
As-tu
déjà
quelque
chose
en
tête,
тази
вечер
можем
ли
да
вдигнем
шум.
pourrions-nous
faire
du
bruit
ce
soir.
У-у-у,
пак
съм
тук!
Ouh-ouh-ouh,
je
suis
de
retour!
За
части
от
секундата,
съм
в
твоя
ум,
Pendant
une
fraction
de
seconde,
je
suis
dans
ton
esprit,
с
устни
върху
теб
и
лек
парфюм.
avec
mes
lèvres
sur
toi
et
un
léger
parfum.
У-у-у,
пак
съм
тук!
Ouh-ouh-ouh,
je
suis
de
retour!
Имаш
ли
си
вече
едно
на
ум,
As-tu
déjà
quelque
chose
en
tête,
тази
вечер
можем
ли
да
вдигнем
шум.
pourrions-nous
faire
du
bruit
ce
soir.
У-у-у,
пак
съм
тук!
Ouh-ouh-ouh,
je
suis
de
retour!
За
части
от
секундата,
съм
в
твоя
ум,
Pendant
une
fraction
de
seconde,
je
suis
dans
ton
esprit,
с
устни
върху
теб
и
лек
парфюм.
avec
mes
lèvres
sur
toi
et
un
léger
parfum.
У-у-у,
пак
съм
тук!
Ouh-ouh-ouh,
je
suis
de
retour!
Имаш
ли
си
вече
едно
на
ум,
As-tu
déjà
quelque
chose
en
tête,
тази
вечер
можем
ли
да
вдигнем
шум.
pourrions-nous
faire
du
bruit
ce
soir.
У-у-у,
пак
съм
тук!
Ouh-ouh-ouh,
je
suis
de
retour!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yordan Georgiev Botev, Nikolay Ivaylov Pashev
Attention! Feel free to leave feedback.