Alison Krauss & The Cox Family - Far Side Bank of Jordan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alison Krauss & The Cox Family - Far Side Bank of Jordan




I believe my steps are growing wearier each day
Я верю, что мои шаги с каждым днем становятся все более утомительными.
Still I've got a journey on my mind
Я все еще думаю о путешествии.
Lures of this old world have ceased to make me wanna stay
Соблазны этого старого мира перестали заставлять меня хотеть остаться,
And my one regret is leaving you behind
и мое единственное сожаление оставляет тебя позади.
If it proves to be his will that I am first to go
Если он докажет, что это его воля, то я пойду первым.
And somehow I'll be feeling it will be
И как-нибудь я почувствую, что это будет ...
When it comes your times to travel like wise don't feel lost
Когда приходит твое время путешествовать, как мудрый, не чувствуй себя потерянным.
For I will be the first one that you'll see
Ведь я буду первым, кого ты увидишь.
And I'll be waiting on the far side banks of Jordan
И я буду ждать на дальних берегах Джордана.
I'll be waiting drawing pictures in the sand
Я буду ждать, рисуя картины на песке.
And when I see you coming I will rise up with the shout
И когда я увижу, как ты придешь, я восстану с криком.
And come running through he shallow waters reaching for your hand
И бежит он по мелководью, тянется к твоей руке.
Through this life we've labored hard to earn our meager fare
В этой жизни мы усердно трудились, чтобы заработать свой скудный билет.
It's brought us trembling hands and failing eyes
Это заставило нас дрожать руки и падать глаза.
I'll just rest here on this shore and turn my eyes away
Я просто отдохну на этом берегу и отвернусь.
Until you come then we'll see paradise
Пока ты не придешь, мы увидим рай.
And I'll be waiting on the far side banks of Jordan
И я буду ждать на дальних берегах Джордана.
I'll be waiting drawing pictures in the sand
Я буду ждать, рисуя картины на песке.
And when I see you coming I will rise up with the shout
И когда я увижу, как ты придешь, я восстану с криком.
And come running through he shallow waters reaching for your hand
И бежит он по мелководью, тянется к твоей руке.
And I'll be waiting on the far side banks of Jordan
И я буду ждать на дальних берегах Джордана.
I'll be waiting drawing pictures in the sand
Я буду ждать, рисуя картины на песке.
And when I see you coming I will rise up with the shout
И когда я увижу, как ты придешь, я восстану с криком.
And come running through he shallow waters reaching for your hand
И бежит он по мелководью, тянется к твоей руке.





Writer(s): terry smith

Alison Krauss & The Cox Family - I Know Who Holds Tomorrow
Album
I Know Who Holds Tomorrow
date of release
20-07-2009


More albums



Attention! Feel free to leave feedback.