Lyrics and translation Alison Krauss & Union Station - Down to the River to Pray (Live At Louisville Palace/2002)

Down to the River to Pray (Live At Louisville Palace/2002)

As i went down in the river to pray
Studying about that good old way
And who shall wear the starry crown
Good lord, show me the way!
O sisters let's go down,
Let's go down, come on down,
O sisters let's go down,
Down in the river to pray.
As i went down in the river to pray
Studying about that good old way
And who shall wear the robe and crown
Good lord, show me the way!
O brothers let's go down,
Let's go down, come on down,
Come on brothers let's go down,
Down in the river to pray.
As i went down in the river to pray
Studying about that good old way
And who shall wear the starry crown
Good lord, show me the way!
O fathers let's go down,
Let's go down, come on down,
O fathers let's go down,
Down in the river to pray.
As i went down in the river to pray
Studying about that good old way
And who shall wear the robe and crown
Good lord, show me the way!
O mothers let's go down,
Let's go down, don't you want to go down,
Come on mothers let's go down,
Down in the river to pray.
As i went down in the river to pray
Studying about that good old way
And who shall wear the starry crown
Good lord, show me the way!
O sinners let's go down,
Let's go down, come on down,
O sinners let's go down,
Down in the river to pray.
As i went down in the river to pray
Studying about that good old way
And who shall wear the robe and crown
Good lord, show me the way!

Descendre à la rivière pour prier (Live At Louisville Palace/2002)

Alors que je descendais à la rivière pour prier
Étudiant cette bonne vieille façon
Et qui portera la couronne étoilée
Bon Seigneur, montre-moi le chemin !
Oh, sœurs, descendons,
Descendons, allons-y,
Oh, sœurs, descendons,
Descendons à la rivière pour prier.
Alors que je descendais à la rivière pour prier
Étudiant cette bonne vieille façon
Et qui portera la robe et la couronne
Bon Seigneur, montre-moi le chemin !
Oh, frères, descendons,
Descendons, allons-y,
Allez, frères, descendons,
Descendons à la rivière pour prier.
Alors que je descendais à la rivière pour prier
Étudiant cette bonne vieille façon
Et qui portera la couronne étoilée
Bon Seigneur, montre-moi le chemin !
Oh, pères, descendons,
Descendons, allons-y,
Oh, pères, descendons,
Descendons à la rivière pour prier.
Alors que je descendais à la rivière pour prier
Étudiant cette bonne vieille façon
Et qui portera la robe et la couronne
Bon Seigneur, montre-moi le chemin !
Oh, mères, descendons,
Descendons, tu ne veux pas descendre,
Allez, mères, descendons,
Descendons à la rivière pour prier.
Alors que je descendais à la rivière pour prier
Étudiant cette bonne vieille façon
Et qui portera la couronne étoilée
Bon Seigneur, montre-moi le chemin !
Oh, pécheurs, descendons,
Descendons, allons-y,
Oh, pécheurs, descendons,
Descendons à la rivière pour prier.
Alors que je descendais à la rivière pour prier
Étudiant cette bonne vieille façon
Et qui portera la robe et la couronne
Bon Seigneur, montre-moi le chemin !