Lyrics and translation Alison Krauss & Union Station - Teardrops Will Kiss the Morning Dew
When
time
was
young
we
walked
the
roads
together
Когда
было
время,
мы
вместе
шли
по
дорогам.
When
love
was
sweet
I
meant
the
world
to
you
Когда
любовь
была
сладкой,
я
значила
для
тебя
целый
мир.
Now
comes
the
sun
we'll
say
goodbye
forever
А
теперь
солнце,
мы
попрощаемся
навсегда.
And
teardrops
will
kiss
the
morning
dew
И
слезы
поцелуют
утреннюю
росу.
Take
me
and
make
me
your
lover
one
more
time
Возьми
меня
и
сделай
своим
возлюбленным
еще
раз.
Close
in
your
arms
as
before
Закрой
руки,
как
прежде.
'Til
o'er
your
shoulder
the
early
morning
shines
Пока
твое
плечо
не
засияет
ранним
утром.
Then
I'll
leave
you
and
grieve
you
no
more
Тогда
я
оставлю
тебя
и
больше
не
буду
оплакивать.
When
time
was
young
we
walked
the
roads
together
Когда
было
время,
мы
вместе
шли
по
дорогам.
When
love
was
sweet
I
meant
the
world
to
you
Когда
любовь
была
сладкой,
я
значила
для
тебя
целый
мир.
Now
comes
the
sun
we'll
say
goodbye
forever
А
теперь
солнце,
мы
попрощаемся
навсегда.
And
teardrops
will
kiss
the
morning
dew
И
слезы
поцелуют
утреннюю
росу.
Daises
need
sunshine
and
roses
need
rain
Ромашкам
нужен
солнечный
свет,
а
розам-дождь.
So
it
was
all
meant
to
be
Так
что
все
должно
было
случиться.
A
wild
bird
needs
wings,
free
to
take
to
the
wind
Диким
птицам
нужны
крылья,
которые
можно
свободно
взять
с
собой
на
ветер.
And
so
it
was
meant
for
you
and
me
И
это
было
предназначено
для
нас
с
тобой.
When
time
was
young
we
walked
the
roads
together
Когда
было
время,
мы
вместе
шли
по
дорогам.
When
love
was
sweet
I
meant
the
world
to
you
Когда
любовь
была
сладкой,
я
значила
для
тебя
целый
мир.
Now
comes
the
sun
we'll
say
goodbye
forever
А
теперь
солнце,
мы
попрощаемся
навсегда.
And
teardrops
will
kiss
the
morning
dew
И
слезы
поцелуют
утреннюю
росу.
Teardrops
will
kiss
the
morning
dew
Слезы
поцелуют
утреннюю
росу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): P. CRAFT
Attention! Feel free to leave feedback.