Alison Krauss & Union Station - These Days - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alison Krauss & Union Station - These Days




These Days
Эти дни
These days that I got
В эти дни, что мне даны,
I can't be what I'm not
Я не могу быть не собой.
Sacrifices I... made for you
Жертвы, что я... ради тебя принесла,
And one mistake can go
И одна ошибка может так
Through this life so slow
Медленно тянуться сквозь жизнь,
Want to keep myself from making two
Хочу уберечь себя от второй.
'Cause on this road less travelled on
Ведь на этой дороге, реже других,
On a way to somewhere
На пути куда-то,
And will you miss me when I'm gone
Будешь ли ты скучать, когда я уйду?
I don't know... where do I belong
Я не знаю... где мое место.
And the sun will rise
И солнце взойдет,
And we'll open up our eyes
И мы откроем глаза,
And see love showin' what's really true
И увидим, как любовь показывает истинную правду.
And I would go... so far
И я бы пошла... так далеко,
Just to be where you are
Только чтобы быть рядом с тобой,
Take no time bringin' my heart to you
Не теряя времени, принесла бы тебе свое сердце.
'Cause on this road less travelled on
Ведь на этой дороге, реже других,
On a way to somewhere
На пути куда-то,
And will you miss me when I'm gone
Будешь ли ты скучать, когда я уйду?
I don't know... where do I belong
Я не знаю... где мое место.
Reaching out from within
Тянусь к тебе изнутри,
Can't tell you where I'd been
Не могу сказать, где я была,
Rememberin' something I was told
Вспоминая то, что мне сказали.
And it's called me to go
И это зовет меня идти,
Find my way back home
Найти дорогу домой,
Hearin' you singin our favorite song
Слышать, как ты поешь нашу любимую песню.
'Cause on this road less travelled on
Ведь на этой дороге, реже других,
On the way to somewhere
На пути куда-то,
And will you miss me when I'm gone
Будешь ли ты скучать, когда я уйду?
I don't know... where do I belong
Я не знаю... где мое место.





Writer(s): Viktor Krauss, Angel Snow


Attention! Feel free to leave feedback.