Lyrics and translation Alison Moyet - (Meeting With My) Main Man

Well, sugar sweetness, move yourself
I've gotta go, I got a meet to make, fine as it is back there
Back up your tin can, pack off your sweet behind
Ain't got no time to fool around
Ain't no wet nurse to you, child

Pick it up, pick it up
Pick it up, pick it up
Pick it up, baby, yeah

Meeting with my main man
Meeting with my main man
And I get a belly full of lovin'
Meeting with my main man
Meeting with my main man

When I get through here, gonna make my way
Up to the 22nd floor with a pile of money
I'll throw it all up for a hit on the back wall
If I want more you'll be the first to know
I'll call you later, much later

Pick it up, pick it up, pick it up
Pick it up, pick it up, baby, yeah

Meeting with my main man
Meeting with my main man
And I get a belly full of lovin'
Meeting with my main man
Meeting with my main man

Just doing fine, my dear, up here
Look around "Where do we go?", you say
Never could come where I wanna be
This is hard as hell, I don't want to take it easy
Come on now, shake me

My main man
My main man

Pick it up, pick it up, pick it up
Pick it up, pick it up, baby, yeah

Meeting with my main man
Meeting with my main man
And I get a belly full of lovin'
Meeting with my main man
Meeting with my main man

Meeting with my main man
Meeting with my main man

My main man, main man
My main man, my main man
Jump in, my main man
Pick it up, pick it up

Yeah, all that I can
Pick it up, pick it up
Pick it up, pick it up
Pick it up, pick it up

Pick it up, pick it up
Up, up, up, up
Up, up, up, up

Ну что ж, сладкая моя, шевелись
Мне нужно идти, мне нужно встретиться, как бы там ни было хорошо.
Убери свою консервную банку, убери свой сладкий зад.
У меня нет времени валять дурака
Я тебе не кормилица, дитя

Подними его, подними его.
Подними его, подними его.
Подними его, детка, да

Встреча с моим главным мужчиной
Встреча с моим главным мужчиной
И у меня живот набит любовью.
Встреча с моим главным мужчиной
Встреча с моим главным мужчиной

Когда я пройду здесь, я проложу свой путь
Поднялся на 22-й этаж с кучей денег
Я брошу все это на то, чтобы ударить по задней стене.
Если я захочу большего, ты узнаешь об этом первым.
Я позвоню тебе позже, гораздо позже

Подними это, подними это, подними это.
Подними это, подними это, детка, да

Встреча с моим главным мужчиной
Встреча с моим главным мужчиной
И у меня живот набит любовью.
Встреча с моим главным мужчиной
Встреча с моим главным мужчиной

Просто все хорошо, моя дорогая, здесь, наверху.
Оглянитесь вокруг: "Куда мы идем?" - скажете вы.
Никогда не смог бы прийти туда, где я хочу быть.
Это чертовски тяжело, я не хочу расслабляться.
Давай же, встряхни меня

Мой главный мужчина
Мой главный мужчина

Подними это, подними это, подними это.
Подними это, подними это, детка, да

Встреча с моим главным мужчиной
Встреча с моим главным мужчиной
И у меня живот набит любовью.
Встреча с моим главным мужчиной
Встреча с моим главным мужчиной

Встреча с моим главным мужчиной
Встреча с моим главным мужчиной

Мой главный мужчина, главный мужчина
Мой главный мужчина, мой главный мужчина
Запрыгивай, мой главный человек
Подними его, подними его.

Да, все, что я могу
Подними его, подними его.
Подними его, подними его.
Подними его, подними его.

Подними его, подними его.
Вверх, вверх, вверх, вверх
Вверх, вверх, вверх, вверх