Lyrics and translation Alison Moyet - Should I Feel That It's Over
Could
you
wake
me
up
when
it's
over
Не
могли
бы
вы
разбудить
меня,
когда
все
закончится
Well
maybe
I'll
sit
this
out,
I
think
I
know
the
score
Что
ж,
может
быть,
я
пересижу
это,
думаю,
я
знаю,
в
чем
дело.
You
read
to
me
before
Ты
читал
мне
раньше
Why
wrap
it
up
so
precisely
Зачем
оборачивать
это
так
точно
I
know
what
you're
bringing
me,
I
keep
them
on
the
side
Я
знаю,
что
ты
мне
приносишь,
я
держу
их
на
стороне.
With
gone
and
nevermore
С
ушедшими
и
никогда
больше
Should
I
feel
that
it's
over,
all
over
Должен
ли
я
чувствовать,
что
все
кончено,
все
кончено
And
are
you
here
when
I
hold
you,
I
wonder
И
интересно,
ты
здесь,
когда
я
обнимаю
тебя?
You
wanted
days
to
remember
Ты
хотел,
чтобы
дни
запомнились
надолго
September
without
the
fall,
a
house
without
a
wall
Сентябрь
без
осени,
дом
без
стены
A
given
in
surprise
Данность
в
удивлении
I
never
match
you
for
missing
Я
никогда
не
сравнюсь
с
тобой
в
том,
что
ты
скучаешь
And
you
call
this
kissing,
I
feel
closer
to
the
sky
И
ты
называешь
это
поцелуем,
я
чувствую
себя
ближе
к
небу.
You
never
ask
me
why
Ты
никогда
не
спрашиваешь
меня,
почему
Should
I
feel
that
it's
over,
all
over
Должен
ли
я
чувствовать,
что
все
кончено,
все
кончено
(Dry
your
eyes,
outside
vermillion
skies
ease
the
lies
(Вытри
глаза,
снаружи
алые
небеса
облегчают
ложь
Loose
the
ties
that
keep
you
under)
Освободись
от
уз,
которые
держат
тебя
под)
And
are
you
here
when
I
hold
you,
I
wonder
И
интересно,
ты
здесь,
когда
я
обнимаю
тебя?
(And
I
realise,
when
the
sun
is
in
your
eyes
it's
no
wonder)
(И
я
понимаю,
что
когда
солнце
светит
тебе
в
глаза,
это
неудивительно)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Hometime
date of release
19-08-2002
Attention! Feel free to leave feedback.