Lyrics and translation Alison Moyet - Sunderland Glynn

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey
Ah, yeah

Baby is crying
A man can't make a move
Well he can't get to sleep
'Cause there's too much to do

Well she came home today
While he was in town
You know she took everything
He'd gotten to nail down
Yeah, yeah, yeah

Well if all you want is all you see
How come you ain't laying claims on me?
You take all you have and all you need
What I want is all that's left of me

She wants the TV
He wants the cassettes
Dividing possessions
Took a long time to collect, well

He gave her the children
And he gave her his name
Now he don't understand why
'Cause all she's giving at me
Yeah, yeah, yeah

Well if all you want is all you see
How come you ain't laying claims on me?
You take all you have and all you need
What I want is all that's left of me

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey
Ah, yeah

Don't understand why
'Cause all she's giving at me
Yeah, yeah, yeah

Well if all you want is all you see
How come you ain't laying claims on me?
You take all you have and all you need
What I want is all that's left of me

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey
Ah, yeah

Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй, эй
Ах, да

Ребенок плачет
Мужчина не может сделать ни шагу
Ну, он не может заснуть
Потому что слишком много нужно сделать.

Что ж, сегодня она вернулась домой
Пока он был в городе
Ты знаешь, что она забрала все
Он добрался до того, чтобы пригвоздить
Да, да, да

Что ж, если все, чего ты хочешь, это все, что ты видишь
Почему ты не предъявляешь ко мне претензий?
Ты берешь все, что у тебя есть, и все, что тебе нужно
То, чего я хочу, - это все, что осталось от меня

Она хочет телевизор
Ему нужны кассеты
Раздел имущества
Потребовалось много времени, чтобы собрать, ну

Он отдал ей детей
И он назвал ей свое имя
Теперь он не понимает, почему,
Потому что все, что она дает мне
Да, да, да

Что ж, если все, чего ты хочешь, это все, что ты видишь
Почему ты не предъявляешь ко мне претензий?
Ты берешь все, что у тебя есть, и все, что тебе нужно
То, чего я хочу, - это все, что осталось от меня

Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй, эй
Ах, да

Не понимаю, почему,
Потому что все, что она дает мне, это
Да, да, да

Что ж, если все, чего ты хочешь, это все, что ты видишь
Почему ты не предъявляешь ко мне претензий?
Ты берешь все, что у тебя есть, и все, что тебе нужно
То, чего я хочу, - это все, что осталось от меня

Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй, эй
Ах, да