Lyrics and translation Alison Moyet - The Train I Ride

I've been keeping you safe inside for the longest time
I've being trying to keep alive the paper kisses you sign
And even now when any body breathes you name
I prepare to feel that pain
Bearing down like the train coming through in a minute
Oh it's war, it's farse, it's cinema
It's one long ride an inch too far

The louder you scream, the faster you go
The more that you learn the less that you know
I brought a ticket and there's no way I can ride but alone
But somewhere it stops and that's letting go
And that's letting go

Didn't want to be right tonight, you were out of line
I made a meal of this mess of mine for the very last time
And one day when you stumble, I won't break your fall
It won't hurt any more
But I'll ride on the train coming through in a minute
Going south and on so let it come
The train I ride won't always run

The louder you scream, the faster you go
The more that you learn the less that you know
I got a ticket and it's gonna take a while, going slow
But it's gonna stop and that's letting go

I took my chances and I'm gonna have to go with the flow
But somewhere it stops and that's letting go

The louder you scream, the faster you go
The more that you learn the less that you know
I will ride on the train coming through in a minute
I wll ride on the train coming through in a minute

Я оберегал тебя внутри в течение самого долгого времени
Я пытаюсь сохранить в живых бумажные поцелуи, которые ты подписываешь
И даже сейчас, когда любое тело дышит твоим именем
Я готовлюсь почувствовать эту боль
Несется, как поезд, проходящий через минуту
О, это война, это фарс, это кино
Это одна долгая поездка на дюйм слишком далеко

Чем громче ты кричишь, тем быстрее двигаешься
Чем больше вы узнаете, тем меньше вы знаете
Я принес билет, и я не могу ехать ни за что, кроме как в одиночку
Но где-то это прекращается, и это отпускает
И это значит отпустить

Не хотел быть правым сегодня вечером, ты перешел все границы.
Я приготовил себе еду из этой каши в самый последний раз
И однажды, когда ты споткнешься, я не остановлю твоего падения.
Это больше не будет больно
Но я поеду на поезде, который прибудет через минуту.
Иду на юг и дальше, так что пусть это придет
Поезд, на котором я еду, не всегда будет курсировать

Чем громче ты кричишь, тем быстрее двигаешься
Чем больше вы узнаете, тем меньше вы знаете
У меня есть билет, и это займет некоторое время, все идет медленно.
Но это должно прекратиться, и это значит отпустить

Я рискнул, и мне придется плыть по течению.
Но где-то это прекращается, и это отпускает

Чем громче ты кричишь, тем быстрее двигаешься
Чем больше вы узнаете, тем меньше вы знаете
Я поеду на поезде, который прибудет через минуту.
Я поеду на поезде, который прибудет через минуту.