Lyrics and translation Alison Wonderland - Down The Line
Packed
your
bags,
thought
I
was
fine
J'ai
fait
mes
valises,
je
pensais
aller
bien
Didn't
know
it
at
the
time
Je
ne
le
savais
pas
à
ce
moment-là
Wish
you
listened
when
I
told
you
J'aurais
aimé
que
tu
écoutes
quand
je
te
le
disais
Now
I'm
standing
in
this
cold
room
Maintenant
je
suis
seule
dans
cette
pièce
froide
I've
been
hiding
in
my
work
Je
me
suis
cachée
dans
mon
travail
Keepin'
busy
'cause
it
hurts
Je
reste
occupée
parce
que
ça
fait
mal
Couldn't
answer
all
your
calls
Je
ne
pouvais
pas
répondre
à
tous
tes
appels
Thought
you'd
get
it,
but
you
don't
Je
pensais
que
tu
comprendrais,
mais
tu
ne
comprends
pas
I
don't
need
somebody
to
tell
me
Je
n'ai
pas
besoin
que
quelqu'un
me
dise
Everything,
everything
around
me
Tout,
tout
autour
de
moi
In
this
house,
now
just
feels
lonely
Dans
cette
maison,
maintenant,
je
me
sens
juste
seule
'Cause
I'm
so
fucking
lonely
Parce
que
je
suis
tellement
seule
We
need
the
dark
times
to
get
our
life
right
On
a
besoin
des
moments
difficiles
pour
remettre
notre
vie
sur
les
rails
I'm
gonna
be
okay
down
the
line
Je
vais
aller
bien
plus
tard
I'm
gonna
be
okay
this
time
Je
vais
aller
bien
cette
fois
Maybe
I'm
not
fine,
so
I
could
realise
Peut-être
que
je
ne
vais
pas
bien,
pour
que
je
puisse
réaliser
I'm
gonna
be
okay
down
the
line
Je
vais
aller
bien
plus
tard
I'm
gonna
be
okay
this
time
Je
vais
aller
bien
cette
fois
I'm
gonna,
I'm-I'm
gonna
Je
vais,
je-je
vais
I'm
gonna,
I'm-I'm
gonna
(I'm
gonna
be
okay
this
time)
Je
vais,
je-je
vais
(Je
vais
aller
bien
cette
fois)
I'm
gonna,
I'm-I'm
gonna
(I'm
gonna
be,
I'm-I'm
gonna
be)
Je
vais,
je-je
vais
(Je
vais
aller,
je-je
vais
aller)
I'm
gonna,
I'm-I'm
gonna
(I'm
gonna
be
okay
this
time)
Je
vais,
je-je
vais
(Je
vais
aller
bien
cette
fois)
Been
up
late
a
couple
nights
Je
suis
restée
éveillée
plusieurs
nuits
I've
been
tryin'
close
my
eyes
J'ai
essayé
de
fermer
les
yeux
But
I
keep
staring
at
my
phone
(staring
at
my
phone)
Mais
je
continue
à
regarder
mon
téléphone
(regarder
mon
téléphone)
I
can
never
be
alone
Je
ne
peux
jamais
être
seule
I
don't
need
somebody
to
tell
me
Je
n'ai
pas
besoin
que
quelqu'un
me
dise
Everything,
everything
around
me
Tout,
tout
autour
de
moi
In
this
house,
now
just
feels
lonely
Dans
cette
maison,
maintenant,
je
me
sens
juste
seule
'Cause
I'm
so
fucking
lonely
Parce
que
je
suis
tellement
seule
We
need
the
dark
times
to
get
our
life
right
On
a
besoin
des
moments
difficiles
pour
remettre
notre
vie
sur
les
rails
I'm
gonna
be
okay
down
the
line
Je
vais
aller
bien
plus
tard
I'm
gonna
be
okay
this
time
Je
vais
aller
bien
cette
fois
Maybe
I'm
not
fine,
so
I
could
realise
Peut-être
que
je
ne
vais
pas
bien,
pour
que
je
puisse
réaliser
I'm
gonna
be
okay
down
the
line
Je
vais
aller
bien
plus
tard
I'm
gonna
be
okay
this
time
Je
vais
aller
bien
cette
fois
I'm
gonna
(I'm
gonna
be,
I'm-I'm
gonna
be)
Je
vais
(Je
vais
aller,
je-je
vais
aller)
I'm
gonna,
I'm-I'm
gonna
(I'm
gonna
be
okay
this
time)
Je
vais,
je-je
vais
(Je
vais
aller
bien
cette
fois)
I'm
gonna,
I'm-I'm
gonna
(I'm
gonna
be,
I'm-I'm
gonna
be)
Je
vais,
je-je
vais
(Je
vais
aller,
je-je
vais
aller)
I'm
gonna,
I'm-I'm
gonna
(I'm
gonna
be
okay
this
time)
Je
vais,
je-je
vais
(Je
vais
aller
bien
cette
fois)
We
need
the
dark
times
to
get
our
life
right
On
a
besoin
des
moments
difficiles
pour
remettre
notre
vie
sur
les
rails
I'm
gonna
be
okay
down
the
line
Je
vais
aller
bien
plus
tard
I'm
gonna
be
okay
this
time
Je
vais
aller
bien
cette
fois
Maybe
I'm
not
fine,
so
I
could
realise
Peut-être
que
je
ne
vais
pas
bien,
pour
que
je
puisse
réaliser
I'm
gonna
be
okay
down
the
line
Je
vais
aller
bien
plus
tard
I'm
gonna
be
okay
this
time
Je
vais
aller
bien
cette
fois
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.