Lyrics and translation Alison Wonderland - Bad Things (Tek Genesis Remix)

Bad Things (Tek Genesis Remix)

I won′t make my bed tonight
'Cause I don′t feel like sleepin' tight
Wanna ask if you're alright
But I need some time
I need some time
It′s a cold place
It′s a rat race
It's a long face in the dark
It′s a fake smile
Is it worthwhile
When you lose half of your heart?
Don't fall in love with the bad things
Remind me why I′m still alive
I'm still alive
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Don′t fall in love with the bad things
Remind me why I'm still alive
Don't fall in love with the bad things
Remind me why I′m still alive
I′m still alive
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Don't fall in love with the bad things
Remind me why I′m still alive

Mauvaises choses (Tek Genesis Remix)

Je ne ferai pas mon lit ce soir
Parce que je n'ai pas envie de dormir bien
Je voudrais te demander si tu vas bien
Mais j'ai besoin de temps
J'ai besoin de temps
C'est un endroit froid
C'est une course de rats
C'est un long visage dans le noir
C'est un faux sourire
Est-ce que ça vaut la peine
Quand tu perds la moitié de ton cœur ?
Ne tombe pas amoureuse des mauvaises choses
Rappel-moi pourquoi je suis toujours en vie
Je suis toujours en vie
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Ne tombe pas amoureuse des mauvaises choses
Rappel-moi pourquoi je suis toujours en vie
Ne tombe pas amoureuse des mauvaises choses
Rappel-moi pourquoi je suis toujours en vie
Je suis toujours en vie
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Ne tombe pas amoureuse des mauvaises choses
Rappel-moi pourquoi je suis toujours en vie