Lyrics and translation Alistair Griffin - Hungry For Love
Dazed,
confused,
my
hearts
abused
Ошеломленные,
сбитые
с
толку,
мои
сердца
оскорблены.
I
wake
alone
Я
просыпаюсь
в
одиночестве.
I
see
coffee
cups
and
washing
up
and
reality
hits
home
Я
вижу
кофейные
чашки
и
мытье
посуды,
и
реальность
возвращается
домой.
My
head
is
spinning
so
fast
У
меня
так
быстро
кружится
голова
Will
this
hang
over
pass?
Пройдет
ли
это
похмелье?
I
don't
want
to
be
lonely...
Я
не
хочу
быть
одинокой...
You
left
a
world
torn
apart
Ты
оставил
мир
разорванным
на
части.
But
I
believe
that
my
heart,
Is
meant
to
find
someone
Но
я
верю,
что
мое
сердце
предназначено
для
того,
чтобы
найти
кого-то
другого.
Hungry
for
love
and
tired
of
frustration
Жаждущий
любви
и
уставший
от
разочарований.
Thirsty
for
something
else
Жажду
чего-то
еще.
I'm
empty
inside
and
need
the
sensation
Я
опустошен
внутри
и
нуждаюсь
в
ощущениях.
Of
falling
completely
out
of
my
self
Полностью
выпасть
из
себя.
Life's
a
maze,
I'm
lost
today,
I'm
going
no
where
Жизнь-это
лабиринт,
сегодня
я
заблудился,
я
никуда
не
иду.
And
how
do
you
find
your
destiny?
И
как
ты
находишь
свою
судьбу?
Is
there
anybody
out
there?
Есть
здесь
кто-нибудь?
Now
I'm
driving
too
fast,
hear
the
radio
blast
Теперь
я
еду
слишком
быстро,
слышу
взрыв
радио.
All
the
worries
from
my
head
Все
тревоги
из
моей
головы
I
feel
like
i'm
losing
control,
I'm
psyched
Я
чувствую,
что
теряю
контроль,
я
психую.
I'm
ready
to
go,
Yes
I'll
find
someone
Я
готов
идти,
да,
я
найду
кого-нибудь.
Hungry
for
love
and
tired
of
frustration
Жаждущий
любви
и
уставший
от
разочарований.
Thirsty
for
something
else
Жажду
чего-то
еще.
I'm
empty
inside
and
need
the
sensation
Я
опустошен
внутри
и
нуждаюсь
в
ощущениях.
Of
falling
completely
out
of
my
self
Полностью
выпасть
из
себя.
Oh
nothing
could
be
better
О
нет
ничего
лучше
Than
Taking
all
the
missing
pieces
Чем
забрать
все
недостающие
части.
And
make
this
picture
last
forever
И
пусть
эта
картина
будет
длиться
вечно.
Hungry
for
love
and
tired
of
frustration
Жаждущий
любви
и
уставший
от
разочарований.
Thirsty
for
something
else
Жажду
чего-то
еще.
I'm
empty
inside
and
need
the
sensation
Я
опустошен
внутри
и
нуждаюсь
в
ощущениях.
Of
falling
completely
out
of
my
self
Полностью
выпасть
из
себя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thomas Mark Harmer Nichols, Greg John Fitzgerald, Alistair Griffin
Attention! Feel free to leave feedback.