Lyrics and translation Alistair Griffin - Like Never Before
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Like Never Before
Comme jamais auparavant
Standing
on
the
edge
I
see
the
lights
Debout
au
bord,
je
vois
les
lumières
Waited
for
this
moment
all
my
life
J'ai
attendu
ce
moment
toute
ma
vie
I
always
had
a
dream,
now
I
Believe...
J'ai
toujours
eu
un
rêve,
maintenant
j'y
crois...
It
all
come
down
to
me
Tout
dépend
de
moi
And
now
I'm
in
the
place
where
dreamers
roam
Et
maintenant
je
suis
dans
l'endroit
où
les
rêveurs
errent
I
feel
it
in
my
bones,
my
time
has
come
Je
le
sens
dans
mes
os,
mon
heure
est
venue
Nothing
I
can
do,
no
more
to
say
Rien
à
faire,
plus
rien
à
dire
Just
blow
the
world
away
Juste
balayer
le
monde
I've
always
had
a
dream
now
I
believe...(Like
never
before)
J'ai
toujours
eu
un
rêve,
maintenant
j'y
crois...(Comme
jamais
auparavant)
And
now
I've
found
a
place
that
set
me
free
(Like
never
before)
Et
maintenant
j'ai
trouvé
un
endroit
qui
m'a
libéré
(Comme
jamais
auparavant)
I'm
chasing
down
the
stars
tonight
Je
suis
à
la
poursuite
des
étoiles
ce
soir
I'm
praying
that
I
see
the
sky
turn
gold
Je
prie
pour
voir
le
ciel
devenir
or
Like
never
before
Comme
jamais
auparavant
And
for
every
glory
there
is
pain
Et
pour
chaque
gloire,
il
y
a
de
la
douleur
Praying
for
the
sun,
God
gives
you
rain
Priant
pour
le
soleil,
Dieu
vous
donne
de
la
pluie
But
if
you
never
dare
you'll
never
find
Mais
si
tu
n'oses
jamais,
tu
ne
trouveras
jamais
The
hero
deep...
inside
Le
héros
au
fond...
de
toi
I've
always
had
a
dream
now
I
believe...(Like
never
before)
J'ai
toujours
eu
un
rêve,
maintenant
j'y
crois...(Comme
jamais
auparavant)
And
now
I've
found
a
place
that
set
me
free
(Like
never
before)
Et
maintenant
j'ai
trouvé
un
endroit
qui
m'a
libéré
(Comme
jamais
auparavant)
I'm
chasing
down
the
stars
tonight
Je
suis
à
la
poursuite
des
étoiles
ce
soir
I'm
praying
that
I
see
the
sky
turn
gold
Je
prie
pour
voir
le
ciel
devenir
or
Like
never
before
(Again)
Comme
jamais
auparavant
(Encore)
'Cos
now
I
finally
found
out
who
I
am
Car
maintenant
j'ai
enfin
découvert
qui
je
suis
Like
never
before
Comme
jamais
auparavant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alistair Griffin
Attention! Feel free to leave feedback.