Lyrics and translation Alistair Griffin - The One

The One

Dreaming of our life beyond the sun
Trying to find a place, a place to run
It's just you and me tonight, chasing love and chasing life
All I know is that right now you are the one

All I ever needed was your love
Hoping that my heart would be enough
It's just you and me tonight, chasing love and chasing life
All I know is that right now you are the one

I would take you anywhere, all this land is ours
From the gutter you can see up to the stars
We are hopeless, we are young, we are dreamers on the run
But I know, I know right now you are the one

Try to catch the light before it's gone
Hoping for the heart you never won
It's just you and me tonight, chasing love and chasing life
All I know is that right now you are the one

I would take you anywhere, all this land is ours
From the gutter you can see up to the stars
We are hopeless, we are young, we are dreamers on the run
All I know is that right now you are the one

I would take you anywhere, all this land is ours
From the gutter you can see up to the stars
We are hopeless, we are young, we are dreamers on the run
All I know is that right now you are the one

La seule

Je rêve de notre vie au-delà du soleil
Essayer de trouver un endroit, un endroit où courir
Ce soir, c'est juste toi et moi, à la poursuite de l'amour et de la vie
Tout ce que je sais, c'est qu'en ce moment, tu es la seule

Tout ce dont j'ai toujours eu besoin, c'est de ton amour
Espérant que mon cœur suffirait
Ce soir, c'est juste toi et moi, à la poursuite de l'amour et de la vie
Tout ce que je sais, c'est qu'en ce moment, tu es la seule

Je t'emmènerais n'importe où, tout ce pays est à nous
Du caniveau, tu peux voir jusqu'aux étoiles
Nous sommes sans espoir, nous sommes jeunes, nous sommes des rêveurs en fuite
Mais je sais, je sais qu'en ce moment, tu es la seule

Essayer d'attraper la lumière avant qu'elle ne disparaisse
Espérant le cœur que tu n'as jamais gagné
Ce soir, c'est juste toi et moi, à la poursuite de l'amour et de la vie
Tout ce que je sais, c'est qu'en ce moment, tu es la seule

Je t'emmènerais n'importe où, tout ce pays est à nous
Du caniveau, tu peux voir jusqu'aux étoiles
Nous sommes sans espoir, nous sommes jeunes, nous sommes des rêveurs en fuite
Tout ce que je sais, c'est qu'en ce moment, tu es la seule

Je t'emmènerais n'importe où, tout ce pays est à nous
Du caniveau, tu peux voir jusqu'aux étoiles
Nous sommes sans espoir, nous sommes jeunes, nous sommes des rêveurs en fuite
Tout ce que je sais, c'est qu'en ce moment, tu es la seule