Alistair Griffin - Willow Girl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alistair Griffin - Willow Girl




Willow Girl
Fille de saule
I looked into sky
J'ai regardé le ciel
I dreamed of you tonight
J'ai rêvé de toi cette nuit
And all the streetlight people
Et tous les gens des réverbères
Are waiting for a sign
Attendent un signe
And somewhere in this world
Et quelque part dans ce monde
She wearing rags and pearls
Elle porte des haillons et des perles
Where are you willow girl, tonight?
es-tu, fille de saule, ce soir ?
Take me away where the sky is golden bright
Emmène-moi le ciel est d'or brillant
Oh, this world's not enough
Oh, ce monde n'est pas assez
I am following the light
Je suis la lumière
To your
Vers ton
Love
Amour
Love
Amour
Love
Amour
Love
Amour
A broken little star
Une petite étoile brisée
She'll take you so far
Elle te mènera si loin
And show you all the secrets
Et te montrera tous les secrets
And colours of your heart
Et les couleurs de ton cœur
Until we disappear
Jusqu'à ce que nous disparaissons
We'll live on wine and beer
Nous vivrons de vin et de bière
Where are you willow girl, tonight?
es-tu, fille de saule, ce soir ?
Take me away where the sky is golden bright
Emmène-moi le ciel est d'or brillant
Oh, this world's not enough
Oh, ce monde n'est pas assez
I am following the light
Je suis la lumière
To your
Vers ton
Love
Amour
Love
Amour
Love
Amour
Love
Amour
I looked into the sky
J'ai regardé le ciel
I dreamed of you tonight
J'ai rêvé de toi cette nuit
I waited for a sign
J'ai attendu un signe
So take me away where the sky is golden bright
Alors emmène-moi le ciel est d'or brillant
Oh, this world's not enough
Oh, ce monde n'est pas assez
I am following the light
Je suis la lumière
To your
Vers ton
Love
Amour
Love
Amour
Love
Amour
Love
Amour
I looked into her eyes
J'ai regardé dans ses yeux
I dreamed of you tonight
J'ai rêvé de toi cette nuit
And all the streetlight people
Et tous les gens des réverbères
Are running for their lives.
Courent pour sauver leur vie.





Writer(s): Alistair Griffin


Attention! Feel free to leave feedback.