Lyrics and translation Alive In Barcelona - Asphyxiate
My
head
is
killing
me
J'ai
mal
à
la
tête
I
can't
think
Je
n'arrive
pas
à
réfléchir
I
need
some
sleep
J'ai
besoin
de
dormir
But
dreams
just
feel
too
real
to
me
Mais
les
rêves
sont
trop
réels
pour
moi
I
close
my
eyes
and
beg
for
peace
Je
ferme
les
yeux
et
je
prie
pour
la
paix
For
peace
Pour
la
paix
No
one
hears
me
Personne
ne
m'entend
So
tell
me
this
is
how
i'm
supposed
to
feel
Alors
dis-moi
si
c'est
comme
ça
que
je
suis
censé
me
sentir
Cause
nothing
here
is
real
Parce
que
rien
ici
n'est
réel
I
hate
you,
I
hate
you,
I
hate
that
Je
te
déteste,
je
te
déteste,
je
déteste
que
You're
the
air
I
breathe
Tu
sois
l'air
que
je
respire
I
made
you,
I
made
you,
I
made
up
Je
t'ai
créée,
je
t'ai
créée,
j'ai
inventé
The
"cure"
that
I
need
Le
"remède"
dont
j'ai
besoin
The
tide
is
high
La
marée
est
haute
The
waters
cold
L'eau
est
froide
I'll
go
to
crowded
rooms
Je
vais
dans
des
endroits
bondés
To
feel
alone
Pour
me
sentir
seul
And
I
scream
Et
je
crie
For
a
change
Pour
un
changement
I'm
wasting
life
Je
gâche
ma
vie
Running
in
place
À
courir
sur
place
No
one
hears
me
Personne
ne
m'entend
So
tell
me
this
is
how
i'm
supposed
to
feel
Alors
dis-moi
si
c'est
comme
ça
que
je
suis
censé
me
sentir
Cause
nothing
here
is
real
Parce
que
rien
ici
n'est
réel
I
hate
you,
I
hate
you,
I
hate
that
Je
te
déteste,
je
te
déteste,
je
déteste
que
You're
the
air
I
breathe
Tu
sois
l'air
que
je
respire
I
made
you,
I
made
you,
I
made
up
Je
t'ai
créée,
je
t'ai
créée,
j'ai
inventé
The
"cure"
that
I
need
Le
"remède"
dont
j'ai
besoin
This
oxygen
Cet
oxygène
Is
too
thick
to
breathe
Est
trop
épais
pour
respirer
My
mind
is
worn
Mon
esprit
est
épuisé
And
I'm
on
my
knees
Et
je
suis
à
genoux
Cause
living
life
on
repeat
Parce
que
vivre
la
vie
en
boucle
Is
killing
me
Me
tue
Yeah
Ouais
I
Hate
You
Je
te
déteste
I
Hate
You
Je
te
déteste
I
Hate
You
Je
te
déteste
I
Hate
You
Je
te
déteste
I
hate
you're
the
air
that
I
breathe
Je
déteste
que
tu
sois
l'air
que
je
respire
I
made
you,
I
made
you,
I
made
up
Je
t'ai
créée,
je
t'ai
créée,
j'ai
inventé
The
"cure"
that
I
need
Le
"remède"
dont
j'ai
besoin
This
oxygen
Cet
oxygène
Is
too
thick
to
breathe
Est
trop
épais
pour
respirer
My
mind
is
worn
Mon
esprit
est
épuisé
And
I'm
on
my
knees
Et
je
suis
à
genoux
Cause
living
life
on
repeat
Parce
que
vivre
la
vie
en
boucle
Is
killing
me
Me
tue
It's
killing
me
Me
tue
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.