Alive In Barcelona - Worth the Wait - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alive In Barcelona - Worth the Wait




Worth the Wait
Стоило ожидания
I spent so long
Так долго я
Trying not feel
Пытался не чувствовать
Sometimes went on
Иногда продолжал
And my heart turned to steal
И мое сердце становилось стальным
I think I was afraid of being hurt
Думаю, я боялся быть раненым
From the heartbreaking stories I heard
Из-за душераздирающих историй, которые слышал
Then you came along, I fell to the floor
Потом появилась ты, и я упал на колени
My heart started beating inside with you
Мое сердце начало биться внутри вместе с тобой
So stay forever stay
Так останься навсегда, останься
I'll never throw your Love away
Я никогда не откажусь от твоей любви
Just stay forever stay
Просто останься навсегда, останься
I'll do what I have to do, anything for you
Я сделаю все, что нужно, все для тебя
Now I know,
Теперь я знаю,
I will never be the same if I let you go
Я никогда не буду прежним, если отпущу тебя
So stay forever stay
Так останься навсегда, останься
I know it took so long but you were worth the wait
Я знаю, это заняло так много времени, но ты стоила ожидания
I was so wrong thinking I can leave
Я был так неправ, думая, что могу уйти
I hate my scars, the time would not conceal
Я ненавижу свои шрамы, время не могло их скрыть
I think I was in pain, needed a cure
Думаю, мне было больно, нужно было лекарство
From the heartbreak-horror I was
От сердечного ужаса, которым я был охвачен
Then you came along and set my heart free
Потом появилась ты и освободила мое сердце
Now I can't believe you said to me
Теперь я не могу поверить, что ты сказала мне
Just stay forever stay
Просто останься навсегда, останься
I'll never throw your Love away
Я никогда не откажусь от твоей любви
Just stay forever stay
Просто останься навсегда, останься
I'll do what I have to do, anything for you
Я сделаю все, что нужно, все для тебя
Now I know,
Теперь я знаю,
I will never be the same if I let you go
Я никогда не буду прежним, если отпущу тебя
So stay forever stay
Так останься навсегда, останься
I know it took so long but you were worth the wait
Я знаю, это заняло так много времени, но ты стоила ожидания
Please don't leave me alone
Пожалуйста, не оставляй меня одного
I'm no good on my own
Я ни на что не годен сам по себе
Just a piece in the talk
Просто слова на ветер
Just a waste of my heartbeat
Просто пустая трата моего сердцебиения
I know I won't survive
Я знаю, я не выживу
But now I would feel so alive
Но теперь я чувствую себя таким живым
Some hearts might break
Некоторые сердца могут разбиться
I guess that's a risk we take
Думаю, это риск, на который мы идем
So stay forever stay
Так останься навсегда, останься
I'll never throw your Love away
Я никогда не откажусь от твоей любви
Just stay forever stay
Просто останься навсегда, останься
I'll do what I have to do, anything for you
Я сделаю все, что нужно, все для тебя
Now I know,
Теперь я знаю,
I will never be the same if I let you go
Я никогда не буду прежним, если отпущу тебя
So stay forever stay
Так останься навсегда, останься
I know it took so long but you were worth the wait
Я знаю, это заняло так много времени, но ты стоила ожидания
I know it took so long but you were worth the wait
Я знаю, это заняло так много времени, но ты стоила ожидания
I know it took so long but you were worth the wait
Я знаю, это заняло так много времени, но ты стоила ожидания





Writer(s): Stephen Aiello, Nick Long, Matthew Hoos, Jesse Barton


Attention! Feel free to leave feedback.