Lyrics and translation Alix - Marzo Entre Dos
Prohibido
está
gritar
al
viento
que
eres
tú
Запрещено
кричать
на
ветер,
что
это
ты.
Amor
prohibido
amor
de
noche
cuando
hacemos
luz
Запретная
любовь,
ночная
любовь,
когда
мы
зажигаем
свет.
Sólo
un
millón
de
estrellas
pueden
vigilar
Только
миллион
звёзд
могут
быть
свидетелями,
Que
nuestros
cuerpos
tras
las
sombras
se
saben
amar
Как
наши
тела
за
тенями
знают,
как
любить.
Queda
el
recuerdo
de
una
piel
sin
consolar
Остаётся
воспоминание
о
коже
без
утешения,
Las
lágrimas
de
un
beso
tibio
cuando
tú
no
estás
Слёзы
тёплого
поцелуя,
когда
тебя
нет
рядом.
Tú
regresaste
a
mi
vida
la
razón
Ты
вернул
смысл
в
мою
жизнь,
Y
aunque
perderte
es
difícil
sé
que
es
lo
mejor
И
хотя
потерять
тебя
трудно,
я
знаю,
что
это
лучшее.
POR
QUE
TU
(POR
QUE
TU)
ПОТОМУ
ЧТО
ТЫ
(ПОТОМУ
ЧТО
ТЫ)
POR
QUE
TU
ПОТОМУ
ЧТО
ТЫ
Tu
NO
PUEDES
HACERME
FELIZ
Ты
НЕ
МОЖЕШЬ
СДЕЛАТЬ
МЕНЯ
СЧАСТЛИВОЙ
POR
QUE
YO
(POR
QUE
YO)
ПОТОМУ
ЧТО
Я
(ПОТОМУ
ЧТО
Я)
CONTIGO
NO
PUEDO
SENTIR
С
ТОБОЙ
НЕ
МОГУ
ЧУВСТВОВАТЬ
LO
QUE
FUE
ТО,
ЧТО
БЫЛО
FUE
SOLO
UN
MOMENTO
DE
AMOR
БЫЛ
ТОЛЬКО
МИГ
ЛЮБВИ
LO
QUE
ES
HOY
ТО,
ЧТО
ЕСТЬ
СЕГОДНЯ
RECUERDO
DE
MARZO
ENTRE
DOS
ВОСПОМИНАНИЕ
О
МАРТЕ
НАС
ДВОИХ
Cinco
días
de
romance
no
es
real
Пять
дней
романтики
— это
нереально.
Fue
un
sueño
que
es
difícil
continuar
Это
был
сон,
который
трудно
продолжить.
Tú
jugabas
con
saberme
en
soledad
Ты
играл,
зная,
что
я
одинока,
Pero
Marzo
a
ti
te
falta
madurar
Но
тебе,
Март,
ещё
нужно
повзрослеть.
POR
QUE
TU
(POR
QUE
TU)
ПОТОМУ
ЧТО
ТЫ
(ПОТОМУ
ЧТО
ТЫ)
POR
QUE
TU
ПОТОМУ
ЧТО
ТЫ
Tu
NO
PUEDES
HACERME
FELIZ
Ты
НЕ
МОЖЕШЬ
СДЕЛАТЬ
МЕНЯ
СЧАСТЛИВОЙ
POR
QUE
YO
(POR
QUE
YO)
ПОТОМУ
ЧТО
Я
(ПОТОМУ
ЧТО
Я)
CONTIGO
NO
PUEDO
SENTIR
С
ТОБОЙ
НЕ
МОГУ
ЧУВСТВОВАТЬ
LO
QUE
FUE
ТО,
ЧТО
БЫЛО
FUE
SOLO
UN
MOMENTO
DE
AMOR
БЫЛ
ТОЛЬКО
МИГ
ЛЮБВИ
LO
QUE
ES
HOY
ТО,
ЧТО
ЕСТЬ
СЕГОДНЯ
RECUERDO
DE
MARZO
ENTRE
DOS
ВОСПОМИНАНИЕ
О
МАРТЕ
НАС
ДВОИХ
POR
QUE
TU
(POR
QUE
TU)
ПОТОМУ
ЧТО
ТЫ
(ПОТОМУ
ЧТО
ТЫ)
POR
QUE
TU
ПОТОМУ
ЧТО
ТЫ
Tu
NO
PUEDES
HACERME
FELIZ
Ты
НЕ
МОЖЕШЬ
СДЕЛАТЬ
МЕНЯ
СЧАСТЛИВОЙ
POR
QUE
YO
(POR
QUE
YO)
ПОТОМУ
ЧТО
Я
(ПОТОМУ
ЧТО
Я)
CONTIGO
NO
PUEDO
SENTIR
С
ТОБОЙ
НЕ
МОГУ
ЧУВСТВОВАТЬ
LO
QUE
FUE
ТО,
ЧТО
БЫЛО
FUE
SOLO
UN
MOMENTO
DE
AMOR
БЫЛ
ТОЛЬКО
МИГ
ЛЮБВИ
LO
QUE
ES
HOY
ТО,
ЧТО
ЕСТЬ
СЕГОДНЯ
RECUERDO
DE
MARZO
ENTRE
DOS
ВОСПОМИНАНИЕ
О
МАРТЕ
НАС
ДВОИХ
POR
QUE
TU
ПОТОМУ
ЧТО
ТЫ
POR
QUE
TU
ПОТОМУ
ЧТО
ТЫ
Tu
NO
PUEDES
HACERME
FELIZ
Ты
НЕ
МОЖЕШЬ
СДЕЛАТЬ
МЕНЯ
СЧАСТЛИВОЙ
POR
QUE
YO
(POR
QUE
YO)
ПОТОМУ
ЧТО
Я
(ПОТОМУ
ЧТО
Я)
CONTIGO
NO
PUEDO
SENTIR
С
ТОБОЙ
НЕ
МОГУ
ЧУВСТВОВАТЬ
LO
QUE
FUE
ТО,
ЧТО
БЫЛО
FUE
SOLO
UN
MOMENTO
DE
AMOR
БЫЛ
ТОЛЬКО
МИГ
ЛЮБВИ
LO
QUE
ES
HOY
ТО,
ЧТО
ЕСТЬ
СЕГОДНЯ
RECUERDO
DE
MARZO
ENTRE
DOS
ВОСПОМИНАНИЕ
О
МАРТЕ
НАС
ДВОИХ
POR
QUE
TU
(POR
QUE
TU)
ПОТОМУ
ЧТО
ТЫ
(ПОТОМУ
ЧТО
ТЫ)
POR
QUE
TU
ПОТОМУ
ЧТО
ТЫ
Tu
NO
PUEDES
HACERME
FELIZ
Ты
НЕ
МОЖЕШЬ
СДЕЛАТЬ
МЕНЯ
СЧАСТЛИВОЙ
POR
QUE
YO
(POR
QUE
YO)...
ПОТОМУ
ЧТО
Я
(ПОТОМУ
ЧТО
Я)...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.