Cinta Sederhana - Aliya translation in Russian

Cinta Sederhana

Ketika kata jadi percuma
Ketika cinta menjadi luka
Jika terluka, jangan dipaksa

Menangislah
Rasakanlah
Lalu bangunlah hati

Cinta mengajariku sederhana
Semuanya telah aku mencoba
Kar'na aku tak s'lalu ada
Dan ku berharap, rasa, jangan kau lenyap

Rindu mengajarkan kita bertahan
Dari bujuk rayunya perpisahan
Tapi jika memang kita beda, tak mengapa
Setidaknya ku t'lah mencoba

Ha-oh-oh

Cinta tak pernah (cinta tak) bisa dipaksa (dipaksa)
Walau terkadang beralas dusta
Siapa saja pasti merasa
Setidaknya kita coba

Cinta mengajariku sederhana
Semuanya telah aku mencoba
Kar'na aku tak s'lalu ada
Ku berharap, cinta, jangan kau lenyap

(Rindu mengajarkan kita bertahan)
(Dari bujuk rayunya perpisahan)
Tapi jika memang kita beda, tak mengapa (tak mengapa), ho-oh
Setidaknya ku mencoba (ku mencoba, ku mencoba)

Setidaknya ku t'lah mencoba

Простая любовь

Когда слова теряют смысл,
Когда любовь приносит боль,
Если больно, не заживляй раны силой,

Поплачь,
Прочувствуй,
И позволь сердцу ожить.

Любовь учит меня простоте,
Я всё перепробовала,
Ведь я не всегда рядом,
И я молю, не дай чувствам угаснуть.

Тоска учит нас быть сильными,
Противостоять соблазну расставания,
Но если мы разные, ничего страшного,
По крайней мере, я пыталась.

Ха-о-о-о

Любовь нельзя (любовь нельзя) принудить (принудить),
Хоть порой в основе её и лежит обман.
Каждый чувствовал это,
По крайней мере, мы попытались.

Любовь учит меня простоте,
Я всё перепробовала,
Ведь я не всегда рядом,
Я молю, любовь моя, не исчезай.

(Тоска учит нас быть сильными)
(Противостоять соблазну расставания)
Но если мы разные, ничего страшного (ничего страшного), хо-о-о
По крайней мере, я пыталась (я пыталась, я пыталась).

По крайней мере, я пыталась.