Aliyah - Bİ' KEZ DAHA - translation of the lyrics into French
Aliyah Bİ' KEZ DAHA

Bİ' KEZ DAHA

Aliyah

Bİ' KEZ DAHA - Aliyahtranslation in French




Bİ' KEZ DAHA
UNE FOIS DE PLUS
Bu fani dünyada
Dans ce monde éphémère,
Bana kalan hislerimin ardına
Je ne peux plus regarder en arrière,
Bir kez daha bakamam
Une fois de plus, sur les sentiments qui me restent.
Kusur ararım, ayağıma takılır
Je cherche les défauts, je trébuche
Attığım her adımda
À chaque pas que je fais.
Rüzgarım tersine eser
Mon vent souffle à contre-courant.
Doğruluk nerede vardı
Où était la vérité ?
Belki sendeydi
Peut-être était-elle en toi.
Bana gidip gelirler, gelirler
Ils vont et viennent, ils vont et viennent,
Kalbimi açsam sana
Si j'ouvrais mon cœur à toi,
Anlatsam bir kez daha
Si je te le racontais une fois de plus.
Bana gidip gelirler, gelirler
Ils vont et viennent, ils vont et viennent,
Kalbimi açsam sana
Si j'ouvrais mon cœur à toi,
Anlatsam bir kez daha, daha
Si je te le racontais une fois de plus, encore.
Bana gidip gelirler, gelirler
Ils vont et viennent, ils vont et viennent,
Kalbimi açsam sana
Si j'ouvrais mon cœur à toi,
Anlatsam bir kez daha
Si je te le racontais une fois de plus.
Bana gidip gelirler, gelirler
Ils vont et viennent, ils vont et viennent,
Kalbimi açsam sana
Si j'ouvrais mon cœur à toi,
Anlatsam bir kez daha, daha
Si je te le racontais une fois de plus, encore.
Bu fani dünyada
Dans ce monde éphémère,
Bana kalan hislerimin ardına
Je ne peux plus regarder en arrière,
Bir kez daha bakamam
Une fois de plus, sur les sentiments qui me restent.
Kusur ararım, ayağıma takılır
Je cherche les défauts, je trébuche
Attığım her adımda
À chaque pas que je fais.
Rüzgarım tersine eser
Mon vent souffle à contre-courant.
Doğruluk nerede vardı
Où était la vérité ?
Belki sendeydi
Peut-être était-elle en toi.
Bana gidip gelirler, gelirler
Ils vont et viennent, ils vont et viennent,
Kalbimi açsam sana
Si j'ouvrais mon cœur à toi,
Anlatsam bir kez daha
Si je te le racontais une fois de plus.
Bana gidip gelirler, gelirler
Ils vont et viennent, ils vont et viennent,
Kalbimi açsam sana
Si j'ouvrais mon cœur à toi,
Anlatsam bir kez daha, daha
Si je te le racontais une fois de plus, encore.
Bana gidip gelirler, gelirler
Ils vont et viennent, ils vont et viennent,
Kalbimi açsam sana
Si j'ouvrais mon cœur à toi,
Anlatsam bir kez daha
Si je te le racontais une fois de plus.
Bana gidip gelirler, gelirler
Ils vont et viennent, ils vont et viennent,
Kalbimi açsam sana
Si j'ouvrais mon cœur à toi,
Anlatsam bir kez daha, daha
Si je te le racontais une fois de plus, encore.
Bir ses ver, sadece bir ses ver
Dis quelque chose, juste un mot,
Hislerim bitmez, kaybolur gitmez
Mes sentiments ne finissent pas, ils ne disparaissent pas,
Ses ver
Dis quelque chose.




Aliyah - Bİ' KEZ DAHA - Single
Album
Bİ' KEZ DAHA - Single
date of release
28-07-2023

1 Bİ' KEZ DAHA
Attention! Feel free to leave feedback.