Aliyah's Interlude - It Girl - translation of the lyrics into French

It Girl - Aliyah's Interludetranslation in French




It Girl
Fille à la mode
Aliyah's Interlude in this bitch
L'interlude d'Aliyah dans cette salope
You already know
Tu sais déjà
AliyahCore today, tomorrow, yesterday, and forever, period
AliyahCore aujourd'hui, demain, hier et pour toujours, point final
The fuck?
Quoi ?
Bitch, you know I'm sexy
Salope, tu sais que je suis sexy
Uh, don't call, just text me
Euh, n'appelle pas, envoie-moi juste un message
Bitches slow, can't get on my speed
Les salopes sont lentes, elles ne peuvent pas suivre mon rythme
They stare 'cause they know I'm the
Elles regardent parce qu'elles savent que je suis la
I-T G-I-R-L
I-T G-I-R-L
You know I am that girl
Tu sais que je suis cette fille
Shh, bitch, don't kiss and tell
Chut, salope, ne raconte pas
It girl from ATL
La fille à la mode d'ATL
I, I-T G-I-R-L
Je, I-T G-I-R-L
You know I am that girl
Tu sais que je suis cette fille
Shh, bitch, don't kiss and tell (ah)
Chut, salope, ne raconte pas (ah)
It girl from ATL
La fille à la mode d'ATL
How you mad at me 'cause I'm cunt? Bitch
Comment tu es en colère contre moi parce que je suis une salope ? Salope
How you mad at me 'cause I run shit?
Comment tu es en colère contre moi parce que je dirige tout ?
Be mad at yourself, 'cause you ain't done shit
Sois en colère contre toi-même, parce que tu n'as rien fait
Talkin' all that shit is redundant
Parler de tout ça, c'est redondant
Trendsetter, bitch, don't be actin' surprised
Créatrice de tendances, salope, ne sois pas surprise
AliyahCore to the moon, wanna see my demise
AliyahCore jusqu'à la lune, tu veux voir ma perte
But I don't give a fuck, bitch, look at my eyes
Mais je m'en fiche, salope, regarde mes yeux
I'm a star girl, bitch, 'bout time y'all realized
Je suis une star, salope, il est temps que vous réalisiez
That bitch today, tomorrow, and the day after dead
Cette salope aujourd'hui, demain et le jour après la mort
Don't give a fuck 'bout all you little hoes, and that's a fact
Je m'en fiche de toutes ces petites salopes, et c'est un fait
Not arguin' with bitches who too scared to show they face, bitch
Je ne me dispute pas avec des salopes qui ont trop peur de montrer leur visage, salope
If you said that in real life, I swear, you would get maced, bitch
Si tu disais ça dans la vraie vie, je te jure, tu serais gazée, salope
Pretty bitches love me (yeah), and ugly hoes hate me
Les belles salopes m'aiment (ouais), et les salopes laides me détestent
But while y'all busy hatin', I'm flying across the country
Mais pendant que vous êtes occupées à me détester, je traverse le pays en avion
To be in Vogue, bitch (yeah), to walk in shows
Pour être dans Vogue, salope (ouais), pour défiler
'Cause I'm that bitch (yeah)
Parce que je suis cette salope (ouais)
You already know (the fuck)
Tu sais déjà (quoi)
Bitch, you know I'm sexy
Salope, tu sais que je suis sexy
Uh, don't call, just text me
Euh, n'appelle pas, envoie-moi juste un message
Bitches slow, can't get on my speed
Les salopes sont lentes, elles ne peuvent pas suivre mon rythme
They stare 'cause they know I'm the
Elles regardent parce qu'elles savent que je suis la
I-T G-I-R-L
I-T G-I-R-L
You know I am that girl
Tu sais que je suis cette fille
Shh, bitch, don't kiss and tell
Chut, salope, ne raconte pas
It girl from ATL
La fille à la mode d'ATL
I, I-T G-I-R-L
Je, I-T G-I-R-L
You know I am that girl
Tu sais que je suis cette fille
Shh, bitch, don't kiss and tell (ah)
Chut, salope, ne raconte pas (ah)
It girl from ATL
La fille à la mode d'ATL
Don't be mad at me 'cause I'm cunt, bitch
Ne sois pas en colère contre moi parce que je suis une salope, salope
Don't be mad at me 'cause I run shit
Ne sois pas en colère contre moi parce que je dirige tout
Be mad at yourself, 'cause you ain't done shit
Sois en colère contre toi-même, parce que tu n'as rien fait
Talkin' all that shit is redundant
Parler de tout ça, c'est redondant
I-T G-I-R-L
I-T G-I-R-L
You know I am that girl
Tu sais que je suis cette fille
Shh, bitch, don't kiss and tell
Chut, salope, ne raconte pas
It girl from ATL
La fille à la mode d'ATL
When you a bad bitch, you'll never give a fuck about a mad bitch
Quand tu es une salope, tu te fiches des salopes en colère
Stay true to yourself, you a savage
Reste fidèle à toi-même, tu es une sauvage
And don't never let these hoes see you down, bitch (bitch)
Et ne laisse jamais ces salopes te voir à terre, salope (salope)
When you a bad bitch, you'll never give a fuck about a mad bitch
Quand tu es une salope, tu te fiches des salopes en colère
Stay true to yourself, you a savage
Reste fidèle à toi-même, tu es une sauvage
And don't never let these hoes see you down, bitch (bitch)
Et ne laisse jamais ces salopes te voir à terre, salope (salope)
I-T G-I-R-L
I-T G-I-R-L
You know I am that girl
Tu sais que je suis cette fille
Shh, bitch, don't kiss and tell
Chut, salope, ne raconte pas
It girl from ATL
La fille à la mode d'ATL





Writer(s): Aliyah A Bah


Attention! Feel free to leave feedback.