Lyrics and translation Aliyas - Cœur bleu

Et montre-moi que j'ai raison, mon cœur
Tu veux de moi à chaque saison, baby

Et montre-moi que j'ai raison, mon cœur
Tu veux de moi à chaque saison, baby
Ooh-oho

Oh, j'ai le cœur bleu manque d'oxygène
Ou de ta peau, seule je me perds
Sous les décombres de ma vie, oh oui
Oh, et si je peux, j'irai moi-même
Te chercher un bout de soleil
Je n'veux plus d'ombre, c'est fini

Tu as les mots et les bons gestes, je le sais
T'as ce qu'il faut quand je me sens délaissée
J'ai souvent tort et mes choix ont déjà blessés
Mais je t'aime et je sais qu'c'est la vérité
Tu as les mots et les bons gestes, je le sais
T'as ce qu'il faut quand je me sens délaissée
J'ai souvent tort et mes choix ont déjà blessés
Mais cette fois c'est promis pas de période d'essai

Et, montre-moi que j'ai raison, mon cœur
Tu veux de moi à chaque saison, baby
Plus rien n'a de sens si on se renvoie pas l'ascenseur
Ah, et, montre-moi que j'ai raison, mon cœur
Tu veux de moi à chaque saison, baby
Plus rien n'a de sens ce qu'on haït, nous rassemble
Les épreuves c'est pour les grands cœurs, mon cœur

J'ai retrouvé je crois, c'qu'il y a de profond en moi
Toutes les batailles sans victoires ont créés c'qu'aujourd'hui tu vois
Et même dans le noir, je te cherche, la mort
J'éprouve aucun remords, face aux douleurs
Mais si demain, on voyait la fin, m'aurais-tu aimée une fois
Y a l'avenir devant moi
Mais je n'sais pas sur quelle voie

Tu as les mots et les bons gestes, je le sais (je le sais)
T'as ce qu'il faut quand je me sens délaissée (ho ho)
J'ai souvent tort et mes choix ont déjà blessés (blessés)
Mais je t'aime et je sais qu'c'est la vérité (ho ho)
Tu as les mots et les bons gestes je le sais (je le sais)
T'as ce qu'il faut quand je me sens délaissée (ho ho)
J'ai souvent tort et mes choix ont déjà blessés (blessés)
Cette fois, c'est promis pas de période d'essais

Montre-moi que j'ai raison, mon cœur
Tu veux de moi à chaque saison, baby
Plus rien n'a de sens si on se renvoie pas l'ascenseur
Ah, et montre-moi que j'ai raison mon cœur
Tu veux de moi à chaque saison, baby
Plus rien n'a de sens ce qu'on haït, nous rassemble
Les épreuves c'est pour les grands cœurs, mon cœur

Oh
Mon cœur, baby
Mon cœur, baby
Mon cœur, baby

И покажи мне, что я прав, мое сердце
Ты хочешь меня каждый сезон, детка

И покажи мне, что я прав, мое сердце
Ты хочешь меня каждый сезон, детка
Охо-охо

О, у меня синее сердце не хватает кислорода.
Или из твоей кожи, только я теряюсь
Под обломками моей жизни, О да
О, и если смогу, я пойду сам.
Тебя кусочек солнца
Мне больше не нужна тень, все кончено.

У тебя есть правильные слова и жесты, я это знаю
У тебя есть то, что нужно, когда я чувствую себя брошенной.
Я часто ошибаюсь, и мой выбор уже причинил боль
Но я люблю тебя и знаю, что это правда
У тебя есть правильные слова и жесты, я это знаю
У тебя есть то, что нужно, когда я чувствую себя брошенной.
Я часто ошибаюсь, и мой выбор уже причинил боль
Но на этот раз обещано отсутствие пробного периода

И, покажи мне, что я прав, мое сердце
Ты хочешь меня каждый сезон, детка
Больше ничего не имеет смысла, если мы не отправимся обратно на лифте
Ах, и, покажи мне, что я прав, мое сердце
Ты хочешь меня каждый сезон, детка
Больше ничего не имеет смысла в том, что мы ненавидим, объединяем нас
Испытания-это для великих сердец, мое сердце

Я нашел, я верю, что во мне есть что-то глубокое
Все битвы без побед создали то, что ты видишь сегодня
И даже в темноте я ищу тебя, смерть.
Я не испытываю угрызений совести перед лицом боли
Но если бы завтра мы увидели конец, ты бы хоть раз полюбил меня?
У меня впереди будущее.
Но я не знаю, по какому пути

У тебя есть правильные слова и жесты, я это знаю (я это знаю)
У тебя есть то, что нужно, когда я чувствую себя брошенной (хо-хо)
Я часто ошибаюсь, и мой выбор уже причинил боль (боль)
Но я люблю тебя и знаю, что это правда (хо-хо)
У тебя есть правильные слова и жесты, я это знаю (я это знаю)
У тебя есть то, что нужно, когда я чувствую себя брошенной (хо-хо)
Я часто ошибаюсь, и мой выбор уже причинил боль (боль)
На этот раз обещано отсутствие пробного периода

Покажи мне, что я прав, мое сердце
Ты хочешь меня каждый сезон, детка
Больше ничего не имеет смысла, если мы не отправимся обратно на лифте
Ах, и покажи мне, что я прав, мое сердце
Ты хочешь меня каждый сезон, детка
Больше ничего не имеет смысла в том, что мы ненавидим, объединяем нас
Испытания-это для великих сердец, мое сердце

Ох
Мое сердце, детка
Мое сердце, детка
Мое сердце, детка