Lyrics and translation Alicia - Sasuke

Sasuke

Comme si j′étais ta poupée, sers-moi contre toi
Et je n'm′en remets pas, son rire de Sasuke
Je ferai les 100 pas pour te récupérer
Mais c'est déjà loupé, j'aimais tes caresses en bas du cou
Tes 1000 promesses m′ont rendu fou
Tu es ma déesse, jeune homme en détresse
J′pense à toi sans cesse, toi, entre nous
Adoucis mon coeur, oh, tu connais ma douleur
J'crois que j′préfère les menteurs à ceux qui offrent des fleurs
Les mots c'est beau mais c′est faux
Ma belle fais attention, les mots c'est beau mais c′est faux
Ma belle fais attention
Tu as fait de moi ce que j'étais, tu as de moi ce que j'avais
S′il fallait recommencer, ce serait sans hésiter
Trop de choses j′ai regrettées mais ton regard m'a trop manqué
S′il fallait recommencer, ce serait sans hésiter
J'en ai aligné des mots que t′écoutais à moitié
S'il fallait compter tous tes défauts, tout ça n′aurait pas duré
Ce que j'aimais tu l'aimais, toi et moi c′était la même
Et puis en vérité, te voir ne vaut plus la peine
Je pense à toutes ces filles qui voulaient être à ma place
Rien qu′une nuit, ou plus peut-être, je les vois toucher ton corps
Là dans ma tête, j'ai des images devant moi
Ça m′énerve, ah ouais
Adoucis mon coeur, oh, tu connais ma douleur
J'crois que j′préfère les menteurs à ceux qui offrent des fleurs
Les mots c'est beau mais c′est faux
Ma belle fais attention, les mots c'est beau mais c'est faux
Ma belle fais attention
Tu as fait de moi ce que j′étais, tu as de moi ce que j′avais
S'il fallait recommencer, ce serait sans hésiter
Trop de choses j′ai regrettées mais ton regard m'a trop manqué
S′il fallait recommencer, ce serait sans hésiter
Sasuke
Sasuke

Саске

Как будто я твоя кукла, прижми меня к себе
И я не могу забыть твой смех, как у Саске
Я пройду сотни шагов, чтобы вернуть тебя
Но это уже провал, мне нравились твои ласки на шее
Твои тысячи обещаний свели меня с ума
Ты моя богиня, а я – юноша в беде
Я думаю о тебе постоянно, ты, между нами
Успокой мое сердце, о, ты знаешь мою боль
Кажется, я предпочитаю лжецов тем, кто дарит цветы
Слова красивы, но лживы
Моя красавица, будь осторожна, слова красивы, но лживы
Моя красавица, будь осторожна
Ты сделала меня тем, кем я была, ты забрала у меня то, что у меня было
Если бы пришлось начать все сначала, я бы сделала это без колебаний
О многом я пожалела, но твой взгляд мне слишком не хватало
Если бы пришлось начать все сначала, я бы сделала это без колебаний
Я произносила столько слов, которые ты слушал вполуха
Если бы пришлось сосчитать все твои недостатки, все это не продлилось бы так долго
Что любила я, любил и ты, мы были так похожи
А по правде говоря, видеть тебя больше не стоит
Я думаю обо всех этих девушках, которые хотели быть на моем месте
Всего одну ночь, или, может быть, больше, я вижу, как они касаются твоего тела
Прямо сейчас в моей голове, у меня перед глазами эти картинки
Это бесит меня, ага
Успокой мое сердце, о, ты знаешь мою боль
Кажется, я предпочитаю лжецов тем, кто дарит цветы
Слова красивы, но лживы
Моя красавица, будь осторожна, слова красивы, но лживы
Моя красавица, будь осторожна
Ты сделала меня тем, кем я была, ты забрала у меня то, что у меня было
Если бы пришлось начать все сначала, я бы сделала это без колебаний
О многом я пожалела, но твой взгляд мне слишком не хватало
Если бы пришлось начать все сначала, я бы сделала это без колебаний
Саске
Саске