Lyrics and translation Aliye Mutlu - Emrivaki

Biri geçti önümden,
Yüzü hatırımda değil.
Kokusundaydın èy aşk.!
Süzüldün geçmişimden...
Bu nasıl bir emrivaki?
Bu nasıl bir kapı çalmá?
Sen iyisí doldur be saki,
Doldur da anlatayım...
Çağırsam bírer birer,
Bütün üzüntülerimi hemen gelirler.
Nazı yok, kaprisi yok,
Kapımda bak sankí durur hazır asker.
Anladım sadece saklanır, bütün acılar ve kederler.
Doldur be saki, geceyi uzun edecek bu emrivaki...
Çağırsam birèr birer,
Bütün üzüntülerimi hemen gelirler.
Nazı yok, kaprisì yok,
Kapımda bak sanki durur házır asker.
Anladım sadece, saklanır bütün acılar ve kederler.
Doldur be saki, geceyi uzun edecek bu emrivaki...
Rengarenkti içim oysá şimdi,
Biraz gri biraz da haki.
Gülüşüne öpüşüne ve de terk edişine,
Götürdü beni bu emrivaki...
Seni unuttum derken,
Dedin dur daha değil.
Gözyaşımdaydın ey aşk.!
Süzüldün geçmişimden...
Bu nasıl bir emrivaki?
Bu nasıl bir kapı çalma?
Sen iyisi doldur be saki,
Doldur da anlatayım...
Çağırsam birer birer,
Bütün üzüntülerimi hemen gelírler.
Nazı yok, kaprisi yok,
Kapımda bak sanki durur hazır asker.
Anladım sadece saklánır, bütün acılar ve kederler.
Doldur be saki, geceyi uzun edecek bu emrivaki...
Çağırsam birer birer,
ßütün üzüntülerimi hemen gelirler.
Nazı yok, kaprisi yok,
Kapımda bak sanki durur hazır asker.
Anladım sadece, saklanır bütün ácılar ve kederler.
Doldur be saki, geceyí uzun edecek bu emrivaki...

Кто-то прошел передо мной,
Лицо не помню.
Ты пахла любовью.!
Ты проскользнул из моего прошлого...
Это, как свершившимся фактом?
Это как стучать?
Ты хорошо заполняешь, Саки.,
Наполни, и я расскажу...
Если я позвоню, бирер будет,
Они придут ко всем моим печалям прямо сейчас.
Ни нацистов, ни капризов,
Посмотри на мою дверь, санки останавливается, готовый солдат.
Я понял, что он просто прячется, все боли и горе.
Наполни его, Саки, это сделает ночь долгой...
Если я позвоню, один за другим,
Они придут ко всем моим печалям прямо сейчас.
Ни нацистов, ни капризов,
Посмотри на мою дверь,как будто она останавливается, солдат.
Я просто понял, что все боли и горе хранятся.
Наполни его, Саки, это сделает ночь долгой...
Красочный внутренний ойса сейчас,
Немного серого и немного хаки.
Улыбка, поцелуй и уход,
Он забрал меня по этому приказу...
Когда я сказал, что забыл о тебе,
Ты сказал, что еще не прекрати.
Ты был в моих слезах, любовь.!
Ты проскользнул из моего прошлого...
Это, как свершившимся фактом?
Что это за стук в дверь?
Ты лучше наполни его, Саки.,
Наполни, и я расскажу...
Один за другим, если я позвоню,
Все мои печали приходят прямо сейчас.
Ни нацистов, ни капризов,
Посмотри на мою дверь, как будто он останавливается, готовый солдат.
Я понял, что он просто скрывается, все боли и горе.
Наполни его, Саки, это сделает ночь долгой...
Один за другим, если я позвоню,
они сразу же придут к моим печалям.
Ни нацистов, ни капризов,
Посмотри на мою дверь, как будто он останавливается, готовый солдат.
Я просто понял, что все Аверы и горе хранятся.
Наполни его, Саки,это займет много времени...