Lyrics and translation Aliye Mutlu - Gözün Arkada Kalmasın

Gözün Arkada Kalmasın

Kopar gider içimden aşk
Tutamam ellerim ateş
Sabahımız yok sevdiğim
Doğmaz artık bize güneş
Varsın bu da yarım kalsın
Sazım dertli dertli çalsın
Sen içini ferah eyle
Gözün arkada kalmasın
Sen içini ferah eyle
Gözün arkada kalmasın
Akar gider gözümden yaş
Silemem tuzu cana aşk
İntizar etmem sevdiğim
Dilersem derim sana kardaş
Varsın bu da yarım kalsın
Sazım dertli dertli çalsın
Sen içini ferah eyle
Gözün arkada kalmasın
Varsın bu da yarım kalsın
Sazım dertli dertli çalsın
Sen içini ferah eyle
Gözün arkada kalmasın
Sen içini
Ferah eyle
Gözün arkada kalmasın

Ne t'inquiète pas pour moi

L'amour s'est envolé de mon cœur
Je ne peux pas tenir le feu dans mes mains
Nous n'aurons pas de matin, mon amour
Le soleil ne se lèvera plus pour nous
Laisse cela rester inachevé
Que mon luth joue avec tristesse
Sois tranquille
Ne t'inquiète pas pour moi
Sois tranquille
Ne t'inquiète pas pour moi
Les larmes coulent de mes yeux
Je ne peux pas essuyer le sel de l'amour sur ma peau
Je n'attendrai pas, mon amour
Si je veux, je te dirai "frère"
Laisse cela rester inachevé
Que mon luth joue avec tristesse
Sois tranquille
Ne t'inquiète pas pour moi
Laisse cela rester inachevé
Que mon luth joue avec tristesse
Sois tranquille
Ne t'inquiète pas pour moi
Sois tranquille
Ne t'inquiète pas pour moi
Ne t'inquiète pas pour moi