Lyrics and translation Aliye Mutlu - Çalın Davulları

Çalın Davulları

Çalın davulları çaydan aşağıya
Amman
Mezarımı kazın bre dostlar!
Belden aşağıya
Suyumu da dökün boydan aşağıya
Amman

Amman ölüm canım ölüm, üç gün ara ver
Al başımdan bu sevdayı, götür yâre ver

Faites sonner les tambours

Faites sonner les tambours jusqu'à la rivière
Oh mon amour
Creusez-moi une tombe, mes amis !
Jusqu'à la taille
Versez mon eau jusqu'à mes pieds
Oh mon amour

Oh mon amour, la mort, la mort, trois jours de repos
Prends cette passion de ma tête, emmène-la à mon amant