Lyrics and translation Alizzz feat. C. Tangana - Ya no vales

Ya no vales

Uy, uh-uh, yeah
Ya no vales
Uy, uh-uh, yeah
Ya no vales

Creías que no te iba a pasar (y pasó, pasó, pasó)
Que la magia no se te iba a acabar (se acabó, se acabó, se acabó)
Que tú nunca estarías pa'trás (y que siempre te iban a recordar)
De repente ya no vales pa' na', pa' na', pa' na'

Ya no vales
Uy, uh-uh, yeah
Ya no vales
Uy, uh-uh, yeah
Ya no vales (ey)

Hay una más joven y más guapa que tú
Hueles a cerra'o, nunca más serás cool
Prueba con la tele, métete en Canal Sur
Opérate la cara hasta que no seas tú

Creí que mi talento moriría más lento
Ojalá os muráis to's los que aún sabéis hacerlo
He proba'o a copiar to' lo que hacían el resto
Pero todos los que empiezan van quitándome el pues- (¡no!)

Uy, uh-uh
Ya no vales
Uy, uh-uh
Ya no vales
Uy, uh-uh
Ya no vales
Uy, uh-uh, yeah

Has perdido engage con los fans
No te reconocen al pasar (al pasar)
Bajan los números, has compra'o likes
Te has queda'o viejo, deja de llorar
Ya no vales

Mmm, creías que no te iba a pasar (y pasó, pasó, pasó)
De repente ya no vales pa' na', pa' na', pa' na' (nada)

Ya no vales (no)
Uy, uh-uh
Ya no vales (no)
Uy, uh-uh
Ya no vales (ya no vales)
Uy, uh-uh
(Eh), ya no vales
Uy, uh-uh, yeah

Ya no vales

Tu ne vaux plus rien

Ouais, uh-uh, ouais
Tu ne vaux plus rien
Ouais, uh-uh, ouais
Tu ne vaux plus rien

Tu croyais que ça ne t'arriverait pas (et ça a arrivé, arrivé, arrivé)
Que la magie ne se terminerait pas (elle s'est terminée, terminée, terminée)
Que tu ne serais jamais à l'arrière (et qu'on se souviendrait toujours de toi)
Soudain, tu ne vaux plus rien, rien, rien

Tu ne vaux plus rien
Ouais, uh-uh, ouais
Tu ne vaux plus rien
Ouais, uh-uh, ouais
Tu ne vaux plus rien (hé)

Il y a une plus jeune et plus belle que toi
Tu sens le renfermé, tu ne seras plus jamais cool
Essaie la télé, regarde Canal Sur
Opère-toi le visage jusqu'à ce que tu ne sois plus toi

Je pensais que mon talent mourrait plus lentement
J'espère que vous mourrez tous ceux qui savent encore le faire
J'ai essayé de copier tout ce que les autres faisaient
Mais tous ceux qui commencent me prennent le pois- (non!)

Ouais, uh-uh
Tu ne vaux plus rien
Ouais, uh-uh
Tu ne vaux plus rien
Ouais, uh-uh
Tu ne vaux plus rien
Ouais, uh-uh, ouais

Tu as perdu l'engagement avec les fans
Ils ne te reconnaissent plus quand tu passes (quand tu passes)
Les chiffres baissent, tu as acheté des likes
Tu as vieilli, arrête de pleurer
Tu ne vaux plus rien

Mmm, tu croyais que ça ne t'arriverait pas (et ça a arrivé, arrivé, arrivé)
Soudain, tu ne vaux plus rien, rien, rien (rien)

Tu ne vaux plus rien (non)
Ouais, uh-uh
Tu ne vaux plus rien (non)
Ouais, uh-uh
Tu ne vaux plus rien (tu ne vaux plus rien)
Ouais, uh-uh
(Eh), tu ne vaux plus rien
Ouais, uh-uh, ouais

Tu ne vaux plus rien