Lyrics and translation Alizée - Idéaliser

Idéaliser

Elle est seule sur le sol
Coulant sous l'alcool
Le vermis se craqueele
Sous l'idole

Se poudrer le faciès
Enrober de soie
Ce qui blesse et qu'on laisse
Derrière soi

Idéaliser,
Un passé brisé
Pas réaliser
Qu'il n'est plus là

Idéaliser
Juste supposer
Qu'elle a tout osé
Et lui poser
Un dernier baiser
Un baiser

Ses pas ont défilé
Dans toutes les nuits blanches
Blanche-neige exhibée
Aux archanges

Il neige sur Downtown,
Fin des seventies
Le temps c'est de l'automne
Sans surprise

Idéaliser
Un passé brisé
Pas realiser
Qu'il n'est plus là

Idéaliser
Se faire une beauté
Retourner la scène
Viser

L'aller sans retour
Le saut dans le vide
La petite club-kid

N'aime plus le jour
Idéaliser
Juste supposer

Qu'elle a tout osé
Et lui poser
Un dernier baiser

Идеализировать

Она одна на полу
Плывет в алкоголе
Червь трескается
Под идолом

Пудрить лицо
Обернуть в шелк
То, что ранит, и что оставляешь
Позади

Идеализировать
Разбитое прошлое
Не осознавать
Что тебя больше нет

Идеализировать
Просто предполагать
Что я всё осмелилась
И подарить тебе
Последний поцелуй
Поцелуй

Мои шаги прошли
Сквозь все бессонные ночи
Белоснежка, выставленная
Перед архангелами

Идет снег в центре города,
Конец семидесятых
Время - это осень
Без сюрпризов

Идеализировать
Разбитое прошлое
Не осознавать
Что тебя больше нет

Идеализировать
Наводить красоту
Переиграть сцену
Нацелиться

На путь без возврата
Прыжок в пустоту
Маленькая клаб-кид

Больше не любит день
Идеализировать
Просто предполагать

Что я всё осмелилась
И подарить тебе
Последний поцелуй