Alizée - Les collines (Never Leave You) [Radio Edit] - translation of the lyrics into French
Alizée Les collines (Never Leave You) [Radio Edit]

Alizée - Les collines (Never Leave You) [Radio Edit]

Lyrics and translation Alizée - Les collines (Never Leave You) [Radio Edit]




Les collines (Never Leave You) [Radio Edit]
Les collines (Never Leave You) [Radio Edit]
Poursuivie
Преследуемая
J’ai gagné les collines
Я достигла холмов
J’ai pris le maquis
Я скрылась в чаще
Semé les chiens de chasse
Сбила со следа гончих псов
Effacé mes traces
Стерла свои следы
Maquillé ma fuite
Замаскировала свой побег
Mes valises sont vides
Мои чемоданы пусты
Mon cœur léger
Мое сердце легкое
Léger…
Легкое…
Never wanna leave you (x4)
Никогда не хочу тебя покидать (x4)
Never ever wanna leave you (x2)
Никогда-никогда не хочу тебя покидать (x2)
Never wanna leave you
Никогда не хочу тебя покидать
Never wanna leave you
Никогда не хочу тебя покидать
New York
Нью-Йорк
I’m sorry
Прости
I loved you so…
Я так тебя любила…
But I have to go
Но я должна уйти
Des vitrines infinies
Бесконечные витрины
Des horizons dorés
Золотые горизонты
Je veux m’en passer
Я хочу обойтись без этого
Auprès des Hespérides
У Гесперид
J’irai penser
Я буду думать
De grands félins timides
О больших робких кошках
Paisibles plaisirs
Безмятежные удовольствия
Blessés
Ранения
Never wanna leave you (x4)
Никогда не хочу тебя покидать (x4)
Never ever wanna leave you (x2)
Никогда-никогда не хочу тебя покидать (x2)
Never wanna leave you
Никогда не хочу тебя покидать
Never wanna leave you
Никогда не хочу тебя покидать
Never wanna leave you (x4)
Никогда не хочу тебя покидать (x4)
Never ever wanna leave you (x2)
Никогда-никогда не хочу тебя покидать (x2)
Never wanna leave you
Никогда не хочу тебя покидать
Never wanna leave you
Никогда не хочу тебя покидать
Mes valises sont vides
Мои чемоданы пусты
Mon coeur léger
Мое сердце легкое
Léger…
Легкое…
Never wanna leave you (x4)
Никогда не хочу тебя покидать (x4)
Never ever wanna leave you (x2)
Никогда-никогда не хочу тебя покидать (x2)
Never wanna leave you
Никогда не хочу тебя покидать
Never wanna leave you
Никогда не хочу тебя покидать
Never wanna leave you (x4)
Никогда не хочу тебя покидать (x4)
Never ever wanna leave you (x2)
Никогда-никогда не хочу тебя покидать (x2)
Never wanna leave you
Никогда не хочу тебя покидать
Never wanna leave you.
Никогда не хочу тебя покидать.




Writer(s): Jean-michel Pigeon
Alizée - Les Collines (Never Leave You)
Album
Les Collines (Never Leave You)

1 Les Collines (Never Leave You) (album version)
Attention! Feel free to leave feedback.