Lyrics and translation Alişan - Aşkın Vurduğu Yerde Çiçekler Açar

Aşkın Vurduğu Yerde Çiçekler Açar

Anladım ki geri dönme ihtimalin yok
Resmini çıkardım çerçevesinden
Kim bilir orda kime tutuklu kaldın
Ben burda yaşlanırım merak etme sen

Korkmuyorum artık inan eskisi kadar
Kabullendim ayrılığı zor olsada yar
Vuracaksa kader bana seninle vursun
Aşkın vurduğu yerde çiçekler açar

Korkmuyorum artık inan eskisi kadar
Kabullendim ayrılığı zor olsada yar
Vuracaksa kader bana seninle vursun
Aşkın vurduğu yerde çiçekler açar
Aşkın vurduğu yerde çiçekler açar

Penceremde yaz geldi gönlüm hala kış
Bendeki fırtınaya kolaysa alış
İlacıdır zaman herşeyin biraz bazen
Dönmeni beklemiyorum inan ki zaten

Korkmuyorum artık inan eskisi kadar
Kabullendim ayrılığı zor olsada yar
Vuracaksa kader bana seninle vursun
Aşkın vurduğu yerde çiçekler açar

Korkmuyorum artık inan eskisi kadar
Kabullendim ayrılığı zor olsada yar
Vuracaksa kader bana seninle vursun
Aşkın vurduğu yerde çiçekler açar
Aşkın vurduğu yerde çiçekler açar

Hayat denen savaşta mağlubuz işte
Sanma doğru karar verdin uzun vadede
Kolay kolay eşleşmiyor ki yürek
Yara geçer izi kalır anlaman gerek

Korkmuyorum artık inan eskisi kadar
Kabullendim ayrılığı zor olsada yar
Vuracaksa kader bana seninle vursun
Aşkın vurduğu yerde çiçekler açar

Korkmuyorum artık inan eskisi kadar
Kabullendim ayrılığı zor olsada yar
Vuracaksa kader bana seninle vursun
Aşkın vurduğu yerde çiçekler açar
Aşkın vurduğu yerde çiçekler açar

Там, куда ударила любовь, расцветают цветы

Я понял, что ты не вернешься.
Я вынул твою фотографию из рамки.
Кто знает, кем ты там очарована.
Не беспокойся, я здесь состарюсь.

Я больше не боюсь, поверь, как раньше.
Я принял наше расставание, хоть это и тяжело, любимая.
Если судьба хочет ударить меня, пусть ударит вместе с тобой.
Там, куда ударила любовь, расцветают цветы.

Я больше не боюсь, поверь, как раньше.
Я принял наше расставание, хоть это и тяжело, любимая.
Если судьба хочет ударить меня, пусть ударит вместе с тобой.
Там, куда ударила любовь, расцветают цветы.
Там, куда ударила любовь, расцветают цветы.

За окном лето, а в моей душе всё ещё зима.
Если сможешь, привыкни к буре во мне.
Время — лекарство от всего, иногда.
Я не жду твоего возвращения, поверь.

Я больше не боюсь, поверь, как раньше.
Я принял наше расставание, хоть это и тяжело, любимая.
Если судьба хочет ударить меня, пусть ударит вместе с тобой.
Там, куда ударила любовь, расцветают цветы.

Я больше не боюсь, поверь, как раньше.
Я принял наше расставание, хоть это и тяжело, любимая.
Если судьба хочет ударить меня, пусть ударит вместе с тобой.
Там, куда ударила любовь, расцветают цветы.
Там, куда ударила любовь, расцветают цветы.

В этой битве, называемой жизнью, мы проиграли.
Не думай, что ты приняла правильное решение в долгосрочной перспективе.
Сердца не так легко соединяются.
Рана заживет, но шрам останется, ты должна это понять.

Я больше не боюсь, поверь, как раньше.
Я принял наше расставание, хоть это и тяжело, любимая.
Если судьба хочет ударить меня, пусть ударит вместе с тобой.
Там, куда ударила любовь, расцветают цветы.

Я больше не боюсь, поверь, как раньше.
Я принял наше расставание, хоть это и тяжело, любимая.
Если судьба хочет ударить меня, пусть ударит вместе с тобой.
Там, куда ударила любовь, расцветают цветы.
Там, куда ударила любовь, расцветают цветы.