Lyrics and translation Alişan - Bir Numara
Boynumum
borcu
sevgini
saklamak
ne
mümkün
It's
impossible
to
hide
my
love
for
you,
it's
like
a
debt
around
my
neck
Etten
tırnağı
ayırmak
çaresizce
şaşırıyorum
Like
separating
flesh
from
nail,
it's
absurd,
I'm
bewildered
Manasızca
bitişe
söyleseler
inanmazdım
I
wouldn't
believe
it
if
they
told
me
it
was
over
for
no
reason
Sırtımda
gördüğüm
ize
The
scar
I
see
on
my
back
Ne
kadar
acı
sana
sitem
ediyorum
How
much
pain
I
feel,
I
blame
you
Yedi
kat
yabancı
arardı
biliyorum
I
know
that
a
thousand
strangers
would
be
looking
for
you
Seni
vefasızların
arasında
Among
the
disloyal
ones
Bir
numara
ilan
ediyorum
aahhh
I'm
declaring
you
number
one,
aahh
Seni
hayırsızların
arasında
Among
the
treacherous
ones
Bir
numara
ilan
ediyorumm
I'm
declaring
you
number
one
Boynumum
borcu
sevgini
saklamak
ne
mümkün
It's
impossible
to
hide
my
love
for
you,
it's
like
a
debt
around
my
neck
Etten
tırnağı
ayırmak
çaresizce
şaşırıyorum
Like
separating
flesh
from
nail,
it's
absurd,
I'm
bewildered
Manasızca
bitişe
söyleseler
inanmazdım
I
wouldn't
believe
it
if
they
told
me
it
was
over
for
no
reason
Sırtımda
gördüğüm
ize
The
scar
I
see
on
my
back
Ne
kadar
acı
sana
sitem
ediyorum
How
much
pain
I
feel,
I
blame
you
Yedi
kat
yabancı
arardı
biliyorum
I
know
that
a
thousand
strangers
would
be
looking
for
you
Seni
vefasızların
arasında
Among
the
disloyal
ones
Bir
numara
ilan
ediyorum
aahhh
I'm
declaring
you
number
one,
aahh
Seni
hayırsızların
arasında
Among
the
treacherous
ones
Bir
numara
ilan
ediyorumm
I'm
declaring
you
number
one
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ceyhun çelikten
Attention! Feel free to leave feedback.