Lyrics and translation Alişan - Kınıfır Bedrenk Olur

Kınıfır Bedrenk Olur

Yar uzakta gözüm görmez gülüm aman
Uzatıram elim yetmez
Yar uzakta gözüm görmez gülüm aman
Uzatıram elim yetmez
Hasretini çektiğime
Sözlerim çok, çok, çok dilim dönmez
Hasretini çektiğime
Sözlerim çok, çok, çok dilim dönmez
Kınıfır bedrenk olur
Aşka düşen denk olur
Karanfil bedrenk olur
Aşka düşen denk olur
İsterem başıya gele
Ah bi' gele vah bi' gele
Göresen ne renk olur
İsterem başıya gele
Ah bi' gele vah bi' gele
Göresen ne renk olur
Kan gelir her gözyaşımdan gülüm aman
Ne çektim cahil başımdan
Kan gelir her gözyaşımdan gülüm aman
Ne çektim cahil başımdan
Tutacak dalım kalmadı
Ağlaram can can can can ataşından
Tutacak dalım kalmadı
Ağlaram can can can can ataşından
Kınıfır bedrenk olur
Aşka düşen denk olur
Karanfil bedrenk olur
Aşka düşen denk olur
İsterem başıya gele
Ah b'i gele vah bi' gele
Göresen ne renk olur
İsterem başıya gele
Ah bi' gele vah bi' gele
Göresen ne renk olur
(Kınıfır bedrenk olur)
(Aşka düşen denk olur)
(Karanfil bedrenk olur)
(Aşka düşen denk olur)
İsterem başıya gele
Ah bi' gele vah bi' gele
Göresen ne renk olur
İsterem başıya gele
Ah bi' gele vah bi' gele
Göresen ne renk olur
Ah eman eman eman eman eman eman
Eman eman eman eman eman
Ah kınıfır bedrenk olur
Ahey aşka düşen denk olur
Ahey ahey ahey ahey ahey

La couleur de la clarté

Ma chérie, tu es loin, je ne vois pas ton visage
Je tends la main, mais elle ne te rejoint pas
Ma chérie, tu es loin, je ne vois pas ton visage
Je tends la main, mais elle ne te rejoint pas
Je ressens ton absence
J'ai tant de mots, tant, tant, ma langue se noue
Je ressens ton absence
J'ai tant de mots, tant, tant, ma langue se noue
La clarté devient couleur de clarté
Celui qui tombe amoureux devient une couleur de clarté
Le clou de girofle devient couleur de clarté
Celui qui tombe amoureux devient une couleur de clarté
J'aimerais te voir devant mes yeux
Oh, viens, oh, viens
Je veux voir de quelle couleur tu deviendras
J'aimerais te voir devant mes yeux
Oh, viens, oh, viens
Je veux voir de quelle couleur tu deviendras
Mon amour, du sang coule de chaque larme
Ce que j'ai enduré, mon cœur ignorant
Mon amour, du sang coule de chaque larme
Ce que j'ai enduré, mon cœur ignorant
Il ne me reste plus de branche à tenir
Je pleure, mon cœur, mon cœur, mon cœur, mon cœur, pour cet amour
Il ne me reste plus de branche à tenir
Je pleure, mon cœur, mon cœur, mon cœur, mon cœur, pour cet amour
La clarté devient couleur de clarté
Celui qui tombe amoureux devient une couleur de clarté
Le clou de girofle devient couleur de clarté
Celui qui tombe amoureux devient une couleur de clarté
J'aimerais te voir devant mes yeux
Oh, viens, oh, viens
Je veux voir de quelle couleur tu deviendras
J'aimerais te voir devant mes yeux
Oh, viens, oh, viens
Je veux voir de quelle couleur tu deviendras
(La clarté devient couleur de clarté)
(Celui qui tombe amoureux devient une couleur de clarté)
(Le clou de girofle devient couleur de clarté)
(Celui qui tombe amoureux devient une couleur de clarté)
J'aimerais te voir devant mes yeux
Oh, viens, oh, viens
Je veux voir de quelle couleur tu deviendras
J'aimerais te voir devant mes yeux
Oh, viens, oh, viens
Je veux voir de quelle couleur tu deviendras
Oh, mon amour, mon amour, mon amour, mon amour, mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour, mon amour
Oh, la clarté devient couleur de clarté
Oh, celui qui tombe amoureux devient une couleur de clarté
Oh, oh, oh, oh, oh