Sen Bende Kaldin - Alişan translation in Russian

Sen Bende Kaldin

Varliginda oldugun gibi
Yoklugunda sevdim seni
Unut deme sakin bana
Unutmak kolay mi sanki
Sen bende kaldin
Oysa gittin sandim
Yar beni, yar beni, yar beni yakaladin
Canimi aldin
Ben unutmadim
Ama ben sende kaldim
Vur beni, vur beni, vur beni yakaladin
Canimi aldin
(Ateslere attin)
Sevdigimi bilmez misin
Söyle bana neredesin
Unut deme sakin bana
Bu kalp seni nasil silsin

Ты осталась во мне

Как и при твоем присутствии,
В твоем отсутствии полюбил я тебя.
Не говори мне забыть,
Разве это так просто?
Ты осталась во мне,
А я думал, ты ушла.
Любимая, ты поймала меня,
Ты забрала мою душу.
Я не забыл,
Но я остался в тебе.
Бей меня, бей меня, бей меня, ты поймала меня,
Ты забрала мою душу.
(Ты бросила меня в огонь)
Разве ты не знаешь, что я люблю тебя?
Скажи мне, где ты?
Не говори мне забыть,
Как это сердце может тебя стереть?