Alj - Duffle Bag Money - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alj - Duffle Bag Money




Duffle Bag Money
Argent dans le sac de sport
It's been a long time comin'
Ça fait longtemps que j'attends ça
What I wanted
Ce que je voulais
All I wanted
Tout ce que je voulais
Yeah yeah
Ouais ouais
Duffle bag money
Argent dans le sac de sport
100 bands run it
100 billets, je les gère
Yeah yeah
Ouais ouais
It's been a long time comin'
Ça fait longtemps que j'attends ça
All I wanted
Tout ce que je voulais
Yeah yeah
Ouais ouais
Got the Mustang running
J'ai la Mustang qui roule
Duffle bag money
Argent dans le sac de sport
What?
Quoi?
Whats the combination to the vault?
Quelle est la combinaison du coffre-fort ?
If you wanna be a hero wish you won't
Si tu veux être un héros, j'espère que tu ne le seras pas
You'd be hella dumb to get involved
Tu serais vraiment bête de t'en mêler
Time for them to pay me what I'm owed
Il est temps qu'on me paie ce que je mérite
Fake friends round me get exposed
Les faux amis autour de moi sont démasqués
Real homies round me get the gold
Les vrais amis autour de moi auront l'or
Rubber bands out
Les élastiques sont sortis
This your final chance now
C'est ta dernière chance maintenant
'Fore a man down yeah
Avant qu'un homme ne tombe, ouais
I will never backdown
Je ne reculerai jamais
Homies in the background
Mes potes sont dans l'ombre
Bout to act wild
Sur le point de devenir sauvages
Better show me them hands now
Montre-moi tes mains maintenant
Rubber bands out
Les élastiques sont sortis
'Fore a man down yeah
Avant qu'un homme ne tombe, ouais
I will never backdown
Je ne reculerai jamais
On the map now
Sur la carte maintenant
Homies in the background
Mes potes sont dans l'ombre
It's been a long time comin'
Ça fait longtemps que j'attends ça
What I wanted
Ce que je voulais
All I wanted
Tout ce que je voulais
Yeah yeah
Ouais ouais
Duffle bag money
Argent dans le sac de sport
100 bands run it
100 billets, je les gère
Yeah yeah
Ouais ouais
It's been a long time comin'
Ça fait longtemps que j'attends ça
All I wanted
Tout ce que je voulais
Yeah yeah
Ouais ouais
Got the Mustang running
J'ai la Mustang qui roule
Duffle bag money
Argent dans le sac de sport
This is all I know
C'est tout ce que je connais
Came up from the gutter
Je suis sorti des égouts
We some hungry fellas
On est des mecs affamés
Don't you let the pretty smile fool ya
Ne te laisse pas bercer par ce joli sourire
Haters told me wish upon a star
Les haineux m'ont dit de faire un voeu sur une étoile
So I wished upon myself
Alors j'ai fait un voeu sur moi-même
Guess I got it figured out problem solved
J'imagine que j'ai trouvé la solution au problème
Im not tryna be on TV
Je n'essaie pas d'être à la télé
I'm way too O.D
Je suis beaucoup trop O.D
I'm just in a whole 'nother league
Je suis juste dans une autre ligue
Aint nobody got it like me
Personne n'a ça comme moi





Writer(s): Aljohern Maualaivao


Attention! Feel free to leave feedback.