Lyrics and translation Aljadaqui - Vivir

Vivir

Vivir, como serpiente arrastrándome,
Como una araña colgándome en ti,
Como la luna sonriéndote.
Vivir, como una espina en tu alma,
Como un dolor que no sana,
Solo vivir para ti, amor.
En esta parte del mundo nunca hubo una razón para vivir,
Yo solo esperaba otro amanecer para ver si por siempre,
Por siempre guardaría en un rincón tu corazón,
Por el que viviríamos los dos.
Vivir, como serpiente arrastrándome,
Como una araña colgándome en ti,
Como la luna sonriéndote.
Vivir, como una espina en tu alma,
Como un dolor que no sana,
Solo vivir para ti, amor.
En la otra parte del mar se ahogó un corazón en llantos
Por que no, no encontró otro igual que quería dar su mitad
Y por siempre por siempre viviré para salvar a ese corazón
Por el que viviremos los dos.
Pero quedará un camino que me lleve hacia ti
Despertar cada segundo que una vez soñé vivir.
Un amor... Pero quedará un camino que me lleve hacia ti
Despertar cada segundo que una vez soñé vivir.
Vivir en ti...

Жить

Жить, как змея, ползущая,
Как паук, свисающий с тебя,
Как луна, тебе улыбающаяся.
Жить, как заноза в твоей душе,
Как боль, которая не проходит,
Жить только для тебя, любовь моя.
В этой части мира никогда не было причины жить,
Я лишь ждал нового рассвета, чтобы увидеть, смогу ли я вечно,
Вечно хранить в уголке твое сердце,
Ради которого мы оба жили бы.
Жить, как змея, ползущая,
Как паук, свисающий с тебя,
Как луна, тебе улыбающаяся.
Жить, как заноза в твоей душе,
Как боль, которая не проходит,
Жить только для тебя, любовь моя.
В другой части моря утонуло в слезах сердце,
Потому что не нашло другого такого же, которому хотело бы отдать свою половину,
И вечно, вечно я буду жить, чтобы спасти это сердце,
Ради которого мы оба будем жить.
Но останется путь, который приведет меня к тебе,
Пробуждаться каждую секунду, которую я когда-то мечтал прожить.
Любовь... Но останется путь, который приведет меня к тебе,
Пробуждаться каждую секунду, которую я когда-то мечтал прожить.
Жить в тебе...