Lyrics and translation Alka Yagnik, Udit Narayan & A.R. Rahman - Taal Se Taal (From "Taal")
दिल
ये
बेचैन
वे
Путь
к
грядущим
сердцам.
रस्ते
पे
नैन
वे
P
Nain
путь
дорог.
दिल
ये
बेचैन
वे
Путь
к
грядущим
сердцам.
रस्ते
पे
नैन
वे
P
Nain
путь
дорог.
जिन्दड़ी
बेहाल
है
Пол
дело
Хай
सुर
है
ना
ताल
है
СУАР
хай
на
Тал.
आजा
सांवरिया
Asaja
Mundia
ताल
से
ताल
मिला
हो,
हो,
हो
О,
да,
да,
да,
да!
ताल
से
ताल
मिला
Ритм
se
mila
दिल
ये
बेचैन
वे
Путь
к
грядущим
сердцам.
रस्ते
पे
नैन
वे
P
Nain
путь
дорог.
जिन्दड़ी
बेहाल
है
Пол
дело
Хай
सुर
है
ना
ताल
है
СУАР
хай
на
Тал.
आजा
सांवरिया
Asaja
Mundia
ताल
से
ताल
मिला
हो,
हो,
हो
О,
да,
да,
да,
да!
ताल
से
ताल
मिला
Ритм
se
mila
सावन
ने
आज
तो,
मुझको
भिगो
दिया
Саван
нах
он,
музко
бхиго
Дия.
हाय
मेरी
लाज
ने,
मुझको
डुबो
दिया
Привет,
Мари
стыд,
музко
Дуно
Дия.
सावन
ने
आज
तो,
मुझको
भिगो
दिया
Саван
нах
он,
музко
бхиго
Дия.
हाय
मेरी
लाज
ने,
मुझको
डुबो
दिया
Привет,
Мари
стыд,
музко
Дуно
Дия.
ऐसी
लगी
झड़ी,
सोचूँ
मैं
ये
खड़ी
Пожалуйста,
не
разбивай
мое
сердце,
потому
что
мое
сердце
нежное
и
все
еще
слабое,
с
тех
пор,
как
я
в
последний
раз
его
разбил.
कुछ
मैंने
खो
दिया,
क्या
मैंने
खो
दिया
Куч-Май-Хо-Дия,
Кья-Май-Каина-Дия.
चुप
क्यूँ
है
बोल
तू
Кто
знает
...
кто
знает?
संग
मेरे
डोल
तू
Кто
знает
...
मेरी
चाल
से
चाल
मिला
Мэри
Мелоди
се
Миан.
ताल
से
ताल
मिला
Ритм
se
mila
ताल
से
ताल
मिला
Ритм
se
mila
माना
अनजान
है,
तू
मेरे
वास्ते
Мои
руки,
мои
волосы
мягкие
и
золотые,
ты
близко
к
моим
глазам?
माना
अनजान
हूँ,
मैं
तेरे
वास्ते
Мана
Аньян
Ханун,
май
Тере
инаугурация.
माना
अनजान
है,
तू
मेरे
वास्ते
Мои
руки,
мои
волосы
мягкие
и
золотые,
ты
близко
к
моим
глазам?
माना
अनजान
हूँ,
मैं
तेरे
वास्ते
Мана
Аньян
Ханун,
май
Тере
инаугурация.
मैं
तुझको
जान
लूं,
तू
मुझको
जान
ले
Я
буду
любить
тебя
всем
сердцем,
чтобы
ты
всегда
была
со
мной-никогда
не
расставаться,
это
обетованное,
укоренившееся
во
мне,
Возьми
меня
за
руку
и
позволь
этому
случиться.
आ
दिल
के
पास
आ,
इस
दिल
के
रास्ते
Я
также
известен
как
Акшай
Такур,
дорогой.
जो
तेरा
हाल
है
Джо
тринадцать
Хал
Хай.
वो
मेरा
हाल
है
Wo
mera
Hal
Hai
इस
हाल
से
हाल
मिला
IAS
Hal
se
Hal
mianla
ताल
से
ताल
मिला
हो,
हो,
हो
О,
да,
да,
да,
да!
ताल
से
ताल
मिला
Ритм
se
mila
दिल
ये
बेचैन
वे
Путь
к
грядущим
сердцам.
रस्ते
पे
नैन
वे
P
Nain
путь
дорог.
जिन्दड़ी
बेहाल
है
Пол
дело
Хай
सुर
है
ना
ताल
है
СУАР
хай
на
Тал.
आजा
सांवरिया
Asaja
Mundia
ताल
से
ताल
मिला
हो,
हो,
हो
О,
да,
да,
да,
да!
ताल
से
ताल
मिला
Ритм
se
mila
ताल
से
ताल
मिला
हो,
हो,
हो
О,
да,
да,
да,
да!
ताल
से
ताल
मिला
Ритм
se
mila
ताल
से
ताल
मिला
हो,
हो,
हो
О,
да,
да,
да,
да!
ताल
से
ताल
मिला
Ритм
se
mila
ताल
से
ताल
मिला
हो,
हो,
हो
О,
да,
да,
да,
да!
ताल
से
ताल
मिला
Ритм
se
mila
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): RAHMAN A R
Attention! Feel free to leave feedback.