Lyrics and translation Alka Yagnik feat. Abhijeet - Hum to Deewane Huye (From "Baadshah")
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hum to Deewane Huye (From "Baadshah")
Мы сошли с ума (Из фильма "Baadshah")
Dil
kyon
dhak
dhak
karta
hai
Почему
сердце
так
бьётся?
Kyon
ye
tujhpe
marta
hai
Почему
оно
по
тебе
умирает?
Dil
kyon
dhak
dhak
karta
hai
Почему
сердце
так
бьётся?
Kyon
ye
tujhpe
marta
hai
Почему
оно
по
тебе
умирает?
Dil
tujhko
hi
chaahe
baar
baar
(Arrey
oye
oye
oye
oye)
Сердце
хочет
только
тебя
снова
и
снова
(Эй,
ой,
ой,
ой)
Hum
to
deewane
huye
yaar
Я
сошла
с
ума,
любимый
Tere
deewane
huye
yaar
С
ума
по
тебе,
любимый
Ki
ab
kya
karein
hum
(Hey
hey)
Что
же
мне
теперь
делать?
(Эй,
эй)
Kaise
jeeyein
hum
(Hey
hey)
Как
мне
жить?
(Эй,
эй)
Itna
bata
de
o
mere
yaar
Скажи
мне,
о
мой
любимый
Hum
to
deewane
huye
yaar
Я
сошла
с
ума,
любимый
Tere
deewane
huye
yaar
С
ума
по
тебе,
любимый
Ki
ab
kya
karein
hum
(La
la)
Что
же
мне
теперь
делать?
(Ла-ла)
Kaise
jeeyein
hum
(La
la)
Как
мне
жить?
(Ла-ла)
Itna
bata
de
o
mere
yaar
Скажи
мне,
о
мой
любимый
Hey
hum
to
deewane
huye
yaar
Эй,
я
сошла
с
ума,
любимый
Tere
deewane
huye
yaar
С
ума
по
тебе,
любимый
Rakh
Loon
Nazar
Mein
Chehra
Tera
Сохраню
в
памяти
твой
лик
Din
Raat
Is
Pe
Marta
Rahoon
Днями
и
ночами
буду
им
любоваться
Jab
Tak
Ye
Saansein
Chalti
Rahein
Пока
дышу
Tujhse
Mohabbat
Karta
Rahoon
Буду
любить
тебя
Itna
Jo
Chaahogey,
Meri
Kasam
Сколько
пожелаешь,
клянусь
Sabh
Kuch
Lutaa
Doongi
Tujhpe
Sanam
Всё
отдам
тебе,
любимый
Tumne
Kiya
Hai
Beqarar
Ты
сделал
меня
беспокойной
Beqarar
Beqara
Beqarar
Беспокойной,
беспокойной,
беспокойной
Are
Oye
Oye
Oye
Oye
Эй,
ой,
ой,
ой
Hum
To
Deewane
Huye
Yaar
Я
сошла
с
ума,
любимый
Haan
Haan,
Tere
Deewane
Huye
Yaar
Да,
да,
с
ума
по
тебе,
любимый
Ke
Abh
Kya
Karein
Hum
Что
же
мне
теперь
делать?
Kaise
Jiyein
Hum
Как
мне
жить?
Itna
Bataa
De,
O
Mere
Yaar
Скажи
мне,
о
мой
любимый
Hai,
Hum
To
Deeewan
Huye
Yaar
Я
сошла
с
ума,
любимый
Tere
Deewane
Huye
Yaar...
С
ума
по
тебе,
любимый...
Bhar
Ke
Mujhe,
Apni
Aagosh
Mein
Обними
меня
крепко
Sou
Ja
Mere
Gaisuoon
Ke
Taley
Усни
под
моими
локонами
Tere
Sivaa
Kuch
Nazar
Aaye
Na
Чтобы
кроме
тебя
ничего
не
видеть
Aise
Lagaa
Le
Mujhko
Galey
Так
прижми
меня
к
себе
Teri
Waffaoon
Pe
Bharosa
Karoon
Верю
в
твою
верность
Tujhse
Kabhi
Na
Dhoka
Karoon
Никогда
тебя
не
предам
Tu
Ne
Kiya
Hai
Aitbaar
Ты
мне
доверился
Aitbaar
Aitbaar
Aitbaar
Доверился,
доверился,
доверился
Are
Oye
Oye
Oye
Oye
Эй,
ой,
ой,
ой
Hum
To
Deewane
Huye
Yaar
Я
сошла
с
ума,
любимый
Haan
Haan,
Tere
Deewane
Huye
Yaar
Да,
да,
с
ума
по
тебе,
любимый
Ke
Abh
Kya
Karein
Hum
Что
же
мне
теперь
делать?
Kaise
Jiyein
Hum
Как
мне
жить?
Itna
Bataa
De,
O
Mere
Yaar
Скажи
мне,
о
мой
любимый
Hai,
Hum
To
Deeewan
Huye
Yaar
Я
сошла
с
ума,
любимый
Tere
Deewane
Huye
Yaar...
С
ума
по
тебе,
любимый...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MALIK ANU, ANJAAN SAMEER
Attention! Feel free to leave feedback.