Lyrics and translation Alka Yagnik feat. Abhijeet - Sau Rab Di

Sau Rab Di

Main chaahta hoon tujhko dil-o-jaan ki tarha
Tu chhaa gayi hai mujhpe aasmaan ki tarha
Main chaahta hoon tujhko dil-o-jaan ki tarha
Main chaahta hoon tujhko dil-o-jaan ki tarha
Tu chhaa gayi hai mujhpe aasmaan ki tarha
Chhaa gayi hai mujhpe aasmaan ki tarha
O, ho ho mere yaar
Sau rab di
O, ho ho mere yaar
Sau rab di
Dekhta hi rehta hoon sapne tere
Dekhta hi rehta hoon sapne tere
Darrta hoon kahin meri aankh na khule
Darrta hoon kahin meri aankh na khule
Aankh jo khulegi ho jaayegi tu pare
Aankh jo khulegi ho jaayegi tu pare
Door nahin jaana kabhi dil se mere
Dil se mere
Pak mera dil hai quraan ki tarha
Pak mera dil hai quraan ki tarha
Tu chhaa gayi hai mujhpe aasmaan ki tarha
Chhaa gayi hai mujhpe aasmaan ki tarha
O, ho ho mere yaar
Sau rab di
O, ho ho mere yaar
Sau rab di
Aankhen jab bhi kholega tu paayega mujhe
Aankhen jab bhi kholega tu paayega mujhe
Jaaoongi kahin na main to chhodke tujhe
Jaaoongi kahin na main to chhodke tujhe
Dil tujhe dene yaara aayi hoon main aaj
Dil tujhe dene yaara aayi hoon main aaj
Todke main duniya ki rasmo riwaz
Rasmo riwaz
Poojti hoon tujhko bhagwaan ki tarha, oh oh oh
Poojti hoon tujhko bhagwaan ki tarha
Tu chhaa gaya hai mujhpe aasmaan ki tarha
Tu chhaa gaya hai mujhpe aasmaan ki tarha
Oh oh oh mere yaar
Sau rab di
Oh oh oh mere yaar
Sau rab di
Sochti main rehti hoon bas yehi baat
Sochti main rehti hoon bas yehi baat
Chhod to na doge kahin tum mera saath
Chhod to na doge kahin tum mera saath
Kar le yakeen tera chhodoonga na haath
Kar le yakeen tera chhodoonga na haath
I love you my darling from the bottom of my heart
Khaayi hai jo aaj humne rab ki kasam
Khaayi hai jo aaj humne rab ki kasam
Mile hai to ab nahin bichhdenge hum
Mile hai to ab nahin bichhdenge hum
Ho ho ho mere yaar
Sau rab di
Oh oh oh mere yaar
Sau rab di
Ho ho ho mere yaar sau rab di
Sau rab di
Oh oh oh mere yaar sau rab di
Sau rab di, sau rab di
Sau rab di

Sau Rab Di

Je veux te désirer de tout mon cœur et de toute mon âme
Tu as envahi mon être comme le ciel
Je veux te désirer de tout mon cœur et de toute mon âme
Je veux te désirer de tout mon cœur et de toute mon âme
Tu as envahi mon être comme le ciel
Tu as envahi mon être comme le ciel
Oh, ho ho mon cher
Sau rab di
Oh, ho ho mon cher
Sau rab di
Je ne fais que rêver de toi
Je ne fais que rêver de toi
J'ai peur que mes yeux ne s'ouvrent pas
J'ai peur que mes yeux ne s'ouvrent pas
Si mes yeux s'ouvrent, tu seras partie
Si mes yeux s'ouvrent, tu seras partie
Ne pars jamais de mon cœur
De mon cœur
Mon cœur est pur comme le Coran
Mon cœur est pur comme le Coran
Tu as envahi mon être comme le ciel
Tu as envahi mon être comme le ciel
Oh, ho ho mon cher
Sau rab di
Oh, ho ho mon cher
Sau rab di
Chaque fois que tu ouvriras les yeux, tu me trouveras
Chaque fois que tu ouvriras les yeux, tu me trouveras
Je ne partirai jamais en te laissant
Je ne partirai jamais en te laissant
Je suis venue aujourd'hui pour te donner mon cœur, mon bien-aimé
Je suis venue aujourd'hui pour te donner mon cœur, mon bien-aimé
Brisant les coutumes et les traditions du monde
Coutumes et traditions
Je te vénère comme un dieu, oh oh oh
Je te vénère comme un dieu
Tu as envahi mon être comme le ciel
Tu as envahi mon être comme le ciel
Oh oh oh mon cher
Sau rab di
Oh oh oh mon cher
Sau rab di
Je ne fais que penser à ça
Je ne fais que penser à ça
Tu ne me laisseras pas tomber, n'est-ce pas ?
Tu ne me laisseras pas tomber, n'est-ce pas ?
Crois-moi, je ne lâcherai jamais ta main
Crois-moi, je ne lâcherai jamais ta main
Je t'aime mon chéri du fond de mon cœur
Ce que nous avons mangé aujourd'hui, par la foi de Dieu
Ce que nous avons mangé aujourd'hui, par la foi de Dieu
Nous nous sommes rencontrés et nous ne nous séparerons plus
Nous nous sommes rencontrés et nous ne nous séparerons plus
Ho ho ho mon cher
Sau rab di
Oh oh oh mon cher
Sau rab di
Ho ho ho mon cher, sau rab di
Sau rab di
Oh oh oh mon cher, sau rab di
Sau rab di, sau rab di
Sau rab di