Alka Yagnik & Kumar Sanu - Hote Hote Pyaar Ho Gaya - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alka Yagnik & Kumar Sanu - Hote Hote Pyaar Ho Gaya




Hote Hote Pyaar Ho Gaya
Случилась любовь
Aye dil deewane aye dil deewane aye dil deewane
О сердце безумное, о сердце безумное, о сердце безумное
Deewane na jaane hua kya
Безумное, не знает, что случилось
Mausam suhaane suhaane na jaane hua kya
Погода прекрасная, прекрасная, не знаю, что случилось
Takraar karte karte lagta hai mujhko aaise
Споря с тобой, мне кажется,
Inkaar karte karte lagta hai mujhko aaise
Отказывая тебе, мне кажется,
Jaise hote hote pyar ho gaya
Будто сама собой, любовь случилась
Pal pal koi ek halchal
Каждый миг какое-то волнение
Mujhe kaise bechain karne lagi
Меня тревожить стало
Tauba mujhe ye pata na chala
Клянусь, я и не заметила
Jaane kab main badalne lagi
Когда я изменилась
Aage mera man bhaage aur main hun peechhe peechhe
Моё сердце вперёд бежит, а я за ним следом
Unki mohabbat mujhko apni taraf yu kheenche
Твоя любовь меня к себе так тянет
Aakhir hote hote ho gaya
В конце концов, случилось
Hote hote pyaar ho gaya
Случилась любовь
Main hoon wahi mera dil bhi wahi hai
Я та же, и сердце моё то же
Magar dhadkane hain nayi
Но бьётся оно по-новому
Karne lagi main baharon se baatein
Я начала с весной беседовать
Sitaaron pe chalne lagi
По звёздам ходить стала
Aankhon ne rishte jode baandhi dilon ne dori
Глаза связали узы, сердца сплели нити
Wo ho chuke hain mere kehne mein kya hai chori
Ты стал моим, что тут скрывать
Hote hote pyar ho gaya
Случилась любовь
Aur hote hote pyar ho gaya
И случилась любовь






Attention! Feel free to leave feedback.