Lyrics and translation Alka Yagnik feat. Udit Narayan, Amrish Puri, Sunny Deol, Lillete Dubey & Ameesha Patel - Udja Kale Kawan - Victory

Udja Kale Kawan - Victory

बाग़ों में फिर झूले पड़ गए
ਪੱਕ ਗਈਆਂ ਮਿੱਠੀਆਂ ਅੰਬੀਆਂ
बाग़ों में फिर झूले पड़ गए
ਪੱਕ ਗਈਆਂ ਮਿੱਠੀਆਂ ਅੰਬੀਆਂ

ये छोटी सी ज़िंदगी
ਤੇ ਰਾਤਾਂ ਲੰਬੀਆਂ-ਲੰਬੀਆਂ

ओ, घर आया परदेसी
ਕਿ ਤੇਰੀ-ਮੇਰੀ ਇੱਕ ਜਿੰਦੜੀ
ओ, घर आया परदेसी
ਕਿ ਤੇਰੀ-ਮੇਰੀ ਇੱਕ ਜਿੰਦੜੀ

ओ, घर आया परदेसी...

Udja Kale Kawan - Victoire

Les balançoires sont de retour dans les jardins
Les mangues sucrées ont mûri
Les balançoires sont de retour dans les jardins
Les mangues sucrées ont mûri

Cette courte vie
Et les nuits longues et longues

Oh, le voyageur est rentré chez lui
Que notre vie est une seule et même
Oh, le voyageur est rentré chez lui
Que notre vie est une seule et même

Oh, le voyageur est rentré chez lui...