Alkaline - Gone Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alkaline - Gone Away




Gone Away
Ушла
Gone away, put up yo lighter fi yo friends dem weh past away
Ушла, подними зажигалку за друзей, которых больше нет
Gone away, Yo deh yah so today then tomorrow yo gone away
Ушла, ты здесь сегодня, а завтра тебя нет
Gone away, Mi feel it fi yuh cause wi just a reason wa day
Ушла, я чувствую это, ведь мы просто размышляем о дне
Gone away, gone away
Ушла, ушла
Must asleep, somebody waking
Должен спать, кто-то просыпается
Dan wid the joke tell mi seh a play thing
Дэн шутит, говорит, что это игра
But me cry when mi si yo dead body
Но я плачу, когда вижу твое безжизненное тело
Lydown in a coffin and a go down in a grave
Лежащее в гробу, опускающееся в могилу
Mi really waan fi know a weh yo gone
Я правда хочу знать, куда ты ушла
Miss you but mi haffi carry on
Скучаю, но должен жить дальше
Me wish RIP, mean return if possible
Хотел бы, чтобы RIP означало "вернись, если возможно"
But mi know that cyaa gwaan
Но я знаю, что это невозможно
Mi ask why
Я спрашиваю, почему
(Repeat)
(Повтор)
Mount a plans weh yo done meck
Столько планов ты построила
That's why it really hurt mi heart
Вот почему мне так больно
Yo seh yo don't even get yo son yet
Ты говорила, что даже сына еще не родила
Look how wi plan a bag a things weh wi soon do
Смотри, сколько всего мы планировали сделать в ближайшее время
But it's like seh da soon deh cyaa come yet
Но похоже, это "ближайшее время" не наступит
Mi wonder when mi a go si yo back
Интересно, когда я увижу тебя снова
A could a just in a mi dreams mi no care if it's even that
Пусть даже во сне, мне все равно
Right yah now mi lose mi faith in a the church
Сейчас я потерял веру в церковь
Cause mi cyaa understand how a God fi allowed that
Потому что не понимаю, как Бог мог это допустить
(Repeat 2X)
(Повтор 2X)





Writer(s): Ainsley Shomari Morris, Earlan Alistere Bartley


Attention! Feel free to leave feedback.