ALKALINE - On Fleek (Love You Everything) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ALKALINE - On Fleek (Love You Everything)




On Fleek (Love You Everything)
Sur le point (Je t'aime tout)
Vendetta gyal
Vendetta gyal
Whooo gyal yo pum, pum
Quiiii gyal yo pum, pum
Gyal yo pum, pum, on fleek
Gyal yo pum, pum, on fleek
Whooo gyal yo pum, pum
Quiiii gyal yo pum, pum
Gyal yo pum, pum, on fleek
Gyal yo pum, pum, on fleek
Whooo gyal yo good old, good old
Quiiii gyal yo good old, good old
Gyal yo good old, good old on fleek
Gyal yo good old, good old on fleek
Whoo girl
Whoo girl
Mi love yo everything
Je t'aime tout
Mi love yo everything
Je t'aime tout
Yo gimmi reason fi sing
Tu me donnes une raison de chanter
Mi love yo everything
Je t'aime tout
Yo smile is everything
Ton sourire est tout
And yo full up a style to the brim
Et ton style déborde
Yow mi love you every time
Chaque fois je t'aime
Mi love you every time
Chaque fois je t'aime
Nuh remote cyaa change my mind
La télécommande ne peut pas changer d'avis
Yow mi love you every time
Chaque fois je t'aime
Mi nuh know a wa do red label
Je ne sais pas quoi faire avec Red Label
A just you mi waan wine
C'est juste toi que je veux embrasser
(1)
(1)
Take off panty first
Enlève ton soutien-gorge en premier
The nuff how wi converse
La façon dont on se parle
Alka mi name, mi a pervert
Alka mon nom, je suis un pervers
When you meck yo batty twerk
Quand tu fais bouger ton derrière
In a tears mi haffi burst
Je me sens en larmes
Mi nuh carry puy feelings
Je ne porte pas de sentiments inutiles
But if you nuh gimmi mi hurt
Mais si tu ne me donnes pas ce que je veux, je suis blessé
Yo couldn't kneel wid mi girl
Tu ne pourrais pas t'agenouiller avec moi, ma chérie
You would have to send back mi credit
Tu devrais me rendre mon crédit
Mi would a want back the phone and mi shirt
Je voudrais reprendre mon téléphone et ma chemise
Mi a mad over you girl
Je suis fou de toi, ma chérie
Unemployed but yo pum, pum, a work
Au chômage, mais ton derrière, il travaille
(Repeat)
(Répéter)
(Repeat
(Répéter
(2)
(2)
Any day, any week
N'importe quel jour, n'importe quelle semaine
Nuh matter wa mi haffi reach
Peu importe ce que je dois faire
Tell mi when again yo pum, pum, a keep
Dis-moi quand ton derrière va se déplacer à nouveau
Gyal yo puy on fleek
Gyal yo puy on fleek
Admission a nuh free
L'admission n'est pas gratuite
Yo know mi high suh mi have mi money
Tu sais que je suis haut, j'ai mon argent
Every dawg want a piece
Chaque chien veut un morceau
And when yo wine mi feel the heat
Et quand tu danses, je sens la chaleur
Every man a mad to bloodcleet
Chaque homme est fou à sang
Bare fk pastor preach
Beaucoup de faux pasteurs prêchent
My girl a how you dweet
Ma fille, c'est comme ça que tu fais
The jerk man a jerk but a nuh meat
Le jerk man est un jerk, mais c'est pas de la viande
(Repeat
(Répéter
(Repeat)
(Répéter)





Writer(s): Vaughn Wint, Earlan Bartley, Xavier Hassard, Joel Woodhand


Attention! Feel free to leave feedback.