ALKALINE - Up - translation of the lyrics into French
ALKALINE Up

ALKALINE - Up

Lyrics and translation ALKALINE - Up




Up
En Haut
Right now me up, she up
En ce moment, je suis en haut, tu es en haut
Anything weh mi buy you can to
Tout ce que j'achète, tu peux l'avoir
Mi a drive out, shi a drive out to
Je suis en train de sortir en voiture, tu es en train de sortir en voiture aussi
If mi fi fly out, shi can fly out to
Si je dois prendre l'avion, tu peux prendre l'avion aussi
Cause me up, she up
Parce que je suis en haut, tu es en haut
Nothing like when you and yo girl turned up
Rien de mieux que quand toi et ta fille êtes en haut
If you si the wallet, you a go si the purse to
Si tu vois le portefeuille, tu verras le sac à main aussi
Fi mi girlfriend better than yours
Ma petite amie est mieux que la tienne
Mi vendetta gyal daddy proud a you
Ma vendetta fille, papa est fier de toi
Yo Benz key a supn fi member you
Ta clé de Benz est quelque chose pour se souvenir de toi
All the hustling weh wi gwaan wid
Tout le travail acharné qu'on a fait
All the cards weh you burst and you never yet borrow
Toutes les cartes que tu as brisées et que tu n'as jamais empruntées
Wi lifestyle have the two a wi suh sparrow
Notre style de vie nous a rendu tous les deux si libres
Mi might dead, you might go jail tomorrow
Je pourrais mourir, tu pourrais aller en prison demain
But anything happen to wi baby
Mais quoi qu'il arrive à notre bébé
Wi cyaa seh wi never live the life
On ne peut pas dire qu'on n'a pas vécu la vie
Right now me up, she up
En ce moment, je suis en haut, tu es en haut
Anything weh mi buy you can to
Tout ce que j'achète, tu peux l'avoir
Mi a drive out, shi a drive out to
Je suis en train de sortir en voiture, tu es en train de sortir en voiture aussi
If mi fi fly out, shi can fly out to
Si je dois prendre l'avion, tu peux prendre l'avion aussi
Cause me up, she up
Parce que je suis en haut, tu es en haut
Nothing like when you and yo girl turned up
Rien de mieux que quand toi et ta fille êtes en haut
If you si the wallet, you a go si the purse to
Si tu vois le portefeuille, tu verras le sac à main aussi
Fi mi girlfriend better than yours
Ma petite amie est mieux que la tienne
Tomorrow meck wi go down a south beach
Demain, on va descendre à South Beach
Rent a house and a yacht your treat
Louer une maison et un yacht, c'est ton cadeau
Fuck it mi nuh care my treat
Fous-moi le camp, je m'en fiche, c'est mon cadeau
Mi in a gucci, you in a g-sebby
Je suis en Gucci, tu es en G-Sebby
Me love you love vanity
Je t'aime, j'aime la vanité
Wi fucking on versace sheets
On baise sur des draps Versace
No have no time fi count to the sink
On n'a pas le temps de compter jusqu'à l'évier
Cause wi too busy counting money
Parce qu'on est trop occupés à compter l'argent
Right now me up, she up
En ce moment, je suis en haut, tu es en haut
Anything weh mi buy you can to
Tout ce que j'achète, tu peux l'avoir
Mi a drive out, shi a drive out to
Je suis en train de sortir en voiture, tu es en train de sortir en voiture aussi
If mi fi fly out, shi can fly out to
Si je dois prendre l'avion, tu peux prendre l'avion aussi
Cause me up, she up
Parce que je suis en haut, tu es en haut
Nothing like when you and yo girl turned up
Rien de mieux que quand toi et ta fille êtes en haut
If you si the wallet, you a go si the purse to
Si tu vois le portefeuille, tu verras le sac à main aussi
Fi mi girlfriend better than yours
Ma petite amie est mieux que la tienne




Writer(s): Ina Wroldsen, Josef Larossi, Andreas Jonas Sammy Romdhane
ALKALINE - Up
Album
Up
date of release
07-07-2015

1 Up
2 Up (Alternate)
Attention! Feel free to leave feedback.